Saltar Navegación

Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. www.hhs.govOffice of Public Health and Science
WomensHealth.gov - La fuente de información del gobierno federal sobre la salud de la mujer Patrocinado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE UU, Oficina de la salud de la Mujer
1-800-994-9662. TDD: 1-888-220-5446
Mujeres y el VIH/SIDA
Mujeres y el VIH/SIDA

Infecciones oportunistas (OIs)

Distintas OIs :

Las OIs que son comunes en las mujeres:

Existen otros problemas causados por el VIH:

CMV (cytomegalovirus):

Publicaciones

  1. Recurso Federal  Usted puede prevenir el CMV: guía para personas infectadas con el VIH — Este folleto es una serie de preguntas y respuestas breves explicando citomegalovirus (CMV), las causas y la prevención de CMV.

    http://www.cdc.gov/hiv/spanish/resources/brochures/cmv.htm

  2. Citomegalovirus (CMV) (Copyright © Project Inform) — El citomegalovirus (CMV) es un virus común. Esta hoja informativa explica lo que es el CMV, como afecta a las personas infectadas con VIH-SIDA, y como evitar la infección con el CMV.

    http://www.projectinform.org/info/cmv/index_sp.shtml

Recurso Federal = Recurso Federal

Cripto (criptosporidiosis):

Publicaciones

  1. Recurso Federal  Usted puede prevenir la criptosporidiosis: guía para personas con VIH — Este folleto explica come puede prevenir Criptosporidiosis, una enfermedad que puede causar un severo padecimiento durante un tiempo prolongado en las personas afectadas por el VIH.

    http://www.cdc.gov/hiv/spanish/resources/brochures/oi_cryp.htm

Recurso Federal = Recurso Federal

Meningitis criptocócica:

Publicaciones

  1. Meningitis criptocócica (Copyright © AIDS InfoNet) — Esta hoja informativa explica lo que es la meningitis criptocócica, como afecta a las personas infectadas con VIH-SIDA, y como se trata la infección.

    http://www.aidsinfonet.org/fact_sheets/view/503?lang=spa

  2. Meningitis criptocócica (Copyright © Project Inform) — Estas hojas informativas contienen información sobre meningitis criptocócica. Incluye cómo se determina si tiene la infección y los tratamientos sobre meningitis criptocócica.

    http://www.projectinform.org/info/cryptom/index_sp.shtml

Recurso Federal = Recurso Federal

HCV (virus de la hepatitis C):

Publicaciones

  1. Recurso Federal  Infección conjunta de VIH y virus de hepatitis C — Las personas con VIH, especialmente quienes se inyectan drogas, también pueden estar infectadas con el Virus de Hepatitis C (VHC). Este folleto provee información sobre la infección conjunta de VIH y virus de Hepatitis C.

    http://www.cdc.gov/hiv/spanish/resources/factsheets/coinfection.htm

  2. Recurso Federal  Preguntas y respuestas frecuentes sobre la coinfección por el virus de la hepatitis C — Esta hoja informativa contesta preguntas frecuentes sobre la coinfección por el VIH y por el virus de la hepatitis C (VHC).

    http://www.cdc.gov/hiv/spanish/resources/qa/HIV-HCV_Coinfection.htm

  3. Hepatitis A, B, and C Prevention Programs-en espanol (Copyright © IAC) — Este sitio web presenta programas en Estados Unidos que tratan de evitar la trasmisión de la hepatitis A, B, C a personas que están en alto riesgo de enfermarse con la hepatitis. El sitio da información general sobre las vacunas para evitar la hepatitis A o la hepatitis B, ofrece información acerca de hepatitis viral, y tiene información de contacto para organizaciones y recursos de ayuda para personas con hepatitis.

    http://hepprograms.org/spanish.asp

  4. Hepatitis C y VIH (Copyright © AIDS InfoNet) — Esta publicación explica porque personas con VIH también están a riesgo de contraer Hepatitis C.

    http://www.aidsinfonet.org/fact_sheets/view/507?lang=spa#HEPATITIS_C_Y_VIH

Recurso Federal = Recurso Federal

Histoplasmosis:

Publicaciones

  1. Recurso Federal  Histoplasmosis — Esta publicación contiene informacion sobre la histoplasmosis. Incluye la definición, nombres alternativos, las causas, los síntomas, y tratamientos.

    http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/001082.htm

  2. Histoplasmosis — La histoplasmosis es una infección micótica (por hongos). Pueden contraerla aquellas personas con el sistema inmunológico debilitado y también quienes tienen un sistema inmunológico saludable.

    http://www.projectinform.org/info/histo/index_sp.shtml

Recurso Federal = Recurso Federal

MAC (complejo mycobacterium avium):

Publicaciones

  1. Recurso Federal  Usted puede prevenir el MAC — Esta publicación tiene información sobre el Complejo Mycobacterium Avium (MAC) y cómo usted puede prevenir esta enfermedad. Describe cómo se contrae la enfermedad y cómo se puede evitar esta enfermedad.

    http://www.cdc.gov/hiv/spanish/resources/brochures/mac.htm

  2. Complejo del Mycobacterium avium (MAC) — El complejo del Mycobacterium Avium (conocido comúnmente como MAC, por sus siglas en inglés) es una de las infecciones bacterianas más frecuentes en las personas con VIH. Esta publicación explica como usted puede prevenir que se infecte con MAC, cuales son los síntomas del MAC, y cuál es el tratamiento común del MAC.

    http://www.projectinform.org/info/mac/index_sp.shtml

Recurso Federal = Recurso Federal

PCP (neumonía por pneumocystis carinii):

Publicaciones

  1. Recurso Federal  Usted puede prevenir la PCP en adultos y adolescentes: guía para personas infectadas con el VIH — La PCP es la infección grave más común entre las personas con el VIH. Puede ser fatal. Este folleto provee datos sobre la prevención, transmisión, y tratamiento del la neumonía Pneumocystis Carinii (PCP) para personas viviendo con VIH.

    http://www.cdc.gov/hiv/spanish/resources/brochures/pcpb.htm

  2. Recurso Federal  Usted puede prevenir la PCP en los niños — La PCP es la infección grave más común entre los niños con el VIH. Puede ser fatal. Este folleto contiene informacion sobre que es la PCP y cómo los padres pueden ayudar a sus hijos prevenir la PCP.

    http://www.cdc.gov/hiv/spanish/resources/brochures/pcpkidz.htm

  3. Cómo prevenir la PCP (Copyright © Project Inform) — La PCP ha sido por mucho la enfermedad más grave entre las personas que viven con el VIH en los Estados Unidos. Esta publicación explica por qué se da la PCP, como se trata la PCP, y que expectativas puede tener uno que está enfermo de VIH y PCP.

    http://www.projectinform.org/info/pcppx/index_sp.shtml

  4. La neumonía por Pneumocystis (PCP) (Copyright © InfoRed SIDA) — La neumonía por Pneumocystis (PCP por sus siglas en inglés) es la enfermedad oportunista más común en personas VIH positivas. Esta publicación explica como usted puede prevenir que se infecte con PCP, cuales son los síntomas del PCP, y cuál es el tratamiento común del PCP.

    http://www.aidsinfonet.org/fact_sheets/view/515?lang=spa

  5. Neumonía por Pneumocystis carinii (NNC) y VIH — La NNC es un tipo de neumonía causada por Pneumocystis carinii (p. carinii). Esta publicación explica porque se da la NNC, como se trata la NNC, y que expectativas puede tener uno que esta enfermo de VIH y NNC.

    http://familydoctor.org/online/famdoces/home/common/sexinfections/hiv/475.html

Recurso Federal = Recurso Federal

TB (tuberculosis):

Publicaciones

  1. Recurso Federal  Tuberculosis: La conexión entre TB y VIH (el virus del SIDA) — Este folleto incluye informacion sobre el VIH y tuberculosis (TB). Explica lo que es la prueba de la tuberculina, y lo que uno debe hacer si tienes la infección tuberculosis.

    http://www.cdc.gov/tb/pubs/pamphlets/tbandhiv_esp.htm

  2. Recurso Federal  La tuberculosis: lo que debe saber — Esta página del Internet contiene información básica sobre la Tuberculosis (TB) y explica las diferencias entre la infección latente y la enfermedad de TB, cómo se trata, y otras consideraciones importantes.

    http://www.cdc.gov/tb/pubs/pamphlets/getthefacts_esp.htm

  3. Recurso Federal  Tuberculosis: una guia para adultos y adolescentes con VIH — La tuberculosis (TB) es una enfermedad causada por el germen llamado Mycobacterium tuberculosis. Este folleto contiene informacion sobre que es la TB, la prevencion, transmisión, y tratamiento para personas viviendo con VIH.

    http://www.cdc.gov/hiv/spanish/resources/brochures/oi_tb.htm

  4. La tuberculosis y el VIH (Copyright © Project Inform) — Estas hojas informativas contienen información sobre la tuberculosis y el VIH. Incluye como se determina si tienes la infección y los tratamientos sobre tuberculosis.

    http://www.projectinform.org/info/tb/index_sp.shtml

  5. Tuberculosis (TB) (Copyright © AIDS InfoNet) — La TB es una enfermedad mundial muy seria y mata a más personas con VIH que cualquier otra enfermedad. La TB y el VIH se agravan mutuamente. Esta hoja informativa explica los síntomas, el tratamiento y prognosis de personas con VIH y TB.

    http://aidsinfonet.org/fact_sheets/view/518?lang=spa

Recurso Federal = Recurso Federal

Aftas (candidiasis):

Publicaciones

  1. Candidiasis (Copyright © AIDS InfoNet) — La candidiasis es una infección oportunista común en personas VIH positivas. Es una infección causada por un hongo común llamada candida. Esta hoja informativa explica porque se da en las personas VIH positivas y como se trata la infección.

    http://74.125.45.104/custom?q=cache:myIa6d1GUfwJ:www.aidsinfonet.org/uploaded/factsheets/88_spa_501.doc+can...

  2. La candidiasis oral (Copyright © Project Inform) — La candidiasis es una de las condiciones más comunes en las personas con el VIH. Este folleto explica la candidiasis oral. También incluye la causa, el diagnóstico, y el tratamiento.

    http://www.projectinform.org/info/candida_o/index_sp.shtml

Recurso Federal = Recurso Federal

Toxo (toxoplasmosis):

Publicaciones

  1. Recurso Federal  Prevención de infecciones causadas por animales domésticos — Los animales podrían ser portadores de infecciones peligrosas para usted. Esta hoja informativa contiene información sobre infecciones causadas por animales domésticos y lo que uno puede hacer para prevenir estas infecciones.

    http://www.cdc.gov/hiv/spanish/resources/brochures/pets.htm

  2. Recurso Federal  Usted puede prevenir la toxoplasmosis — La toxoplasmosis o "toxo" es una infección común en las personas con el VIH o SIDA. Este folleto incluye información sobre la toxoplasmosis, los síntomas, y cómo uno puede protegerse contra la infección.

    http://www.cdc.gov/hiv/spanish/resources/brochures/toxo.htm

  3. Toxoplasmosis — Esta hoja informativa explica lo que es la toxoplasmosis, por qué se da en las personas VIH positivas y como se trata la infección.

    http://www.projectinform.org/info/toxo/index_sp.shtml

  4. Toxoplasmosis (Copyright © AIDS InfoNet) — La toxoplasmosis es una infección causada por el parásito unicelular toxoplasma gondii. Un parásito vive dentro de otro organismo viviente (el huésped) y obtiene todos sus nutrientes del huésped. Esta hoja informativa explica porque se da en las personas VIH positivas y como se trata la infección.

    http://www.aidsinfonet.org/fact_sheets/view/517?lang=spa

Recurso Federal = Recurso Federal

Úlceras genitales:

Publicaciones

  1. Recurso Federal  Úlceras genitales en las mujeres — Esta publicación explica lo que son las úlceras gentiales en las mujeres, consideraciones generales, causas comunes, cómo cuidarse en el hogar, cuándo se debe llamar al médico, y lo que se puede esperar en el consultorio médico.

    http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/003222.htm

  2. Herpes simple (Úlceras bucales y herpes genital) (Copyright © AIDS InfoNet) — El herpes simple se refiere a un grupo de virus que infecta a los seres humanos. El herpes simple causa erupciones muy dolorosas en la piel. Esta hoja informativa explica porque se da en las personas VIH positivas y como se trata la infección.

    http://www.aidsinfonet.org/fact_sheets/view/508?lang=spa

  3. Problemas ginecológicos (Copyright © The Well Project) — Esta hoja informativa explica cuales son los problemas ginecólogos mas comunes en las mujeres infectadas por el VIH.

    http://www.thewellproject.org/es_US/Diseases_and_Conditions/Other_Diseases_and_Conditions/GYN_Manifestation...

  4. Los problemas ginecológicos y el VIH — Para muchas mujeres, los problemas ginecológicos frecuentes son la primera señal del deterioro inmunológico debido a la infección del VIH. Esta hoja informativa explica cuales son los problemas ginecólogos más comunes en las mujeres infectadas por el VIH.

    http://www.projectinform.org/info/gyn/index_sp.shtml

Recurso Federal = Recurso Federal

HPV (virus papiloma humano) y cáncer del cuello uterino:

Publicaciones

  1. Estrategias para el manejo de las infecciones oportunistas (Copyright © Project Inform) — Esta publicación tiene información acerca de las infecciones oportunistas y la enfermedad del VIH. Encontrará información sobre cómo prevenir y tratar las infecciones. También da información sobre tratamientos preventivos y tiene una lista sobre algunas de las infecciones.

    http://www.projectinform.org/info/ois/index_sp.shtml

  2. Virus del papiloma humano (VPH) (Copyright © Well Project) — El VPH se transmite fácilmente por contacto directo con la piel durante las relaciones sexuales vaginales o anales con alguien que esté infectado. Esta hoja informativa explica como el VPH afecta a las mujeres positivas por VIH.

    http://www.thewellproject.org/es_US/Diseases_and_Conditions/Other_Diseases_and_Conditions/HPV.jsp;jsessioni...

  3. Virus papiloma humano (VPH) (Copyright © AIDS InfoNet) — Un estudio encontró VPH en el 77% de las mujeres VIH+. De hecho, se estima que el 75% de las personas activas sexualmente entre los edades de 15 y 49 consiguen por lo menos un tipo de infección por VPH. Esta hoja informativa explica cuales son los problemas del VPH en las mujeres infectadas por el VIH.

    http://www.aidsinfonet.org/fact_sheets/view/510?lang=spa

Recurso Federal = Recurso Federal

PID (enfermedad inflamatoria de la pelvis):

Publicaciones

  1. Problemas ginecológicos (Copyright © The Well Project) — Esta hoja informativa explica cuales son los problemas ginecólogos más comunes en las mujeres infectadas por el VIH.

    http://www.thewellproject.org/es_US/Diseases_and_Conditions/Other_Diseases_and_Conditions/GYN_Manifestation...

  2. Los problemas ginecológicos y el VIH (Copyright © Project Inform) — Este folleto contiene información para las mujeres con VIH. Incluye los problemas ginecológicos que ocurren frecuentes.

    http://www.projectinform.org/info/gyn/index_sp.shtml

Recurso Federal = Recurso Federal

UTI (infecciones de las vías urinarias):

Publicaciones

  1. Recurso Federal  Cistitis aguda bacteriana — Esta hoja tiene información sobre la cistitis aguda, común en las mujeres. Incluye información sobre los síntomas, diagnóstico, tratamientos, complicaciones y prevención.

    http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/000526.htm

Recurso Federal = Recurso Federal

Infecciones vaginales por hongos (candidiasis):

Publicaciones

  1. Estrategias para el manejo de las infecciones oportunistas (Copyright © Project Inform) — Esta publicación tiene información acerca de las infecciones oportunistas y la enfermedad del VIH. Encontrará información sobre cómo prevenir y tratar las infecciones. También da información sobre tratamientos preventivos y tiene una lista sobre algunas de las infecciones.

    http://www.projectinform.org/info/ois/index_sp.shtml

  2. Infecciones fúngicas (Copyright © Well Project) — La mayoría de los hongos (fungii) son inofensivos para los humanos, pero hay varios que pueden provocar infecciones dañinas, en especial en personas VIH+. Esta hoja informativa explica como combatir las infecciones por hongos.

    http://www.thewellproject.org/es_US/Diseases_and_Conditions/Opportunistic_Infections/Fungal_Infections.jsp...

  3. La candidiasis vaginal (Copyright © Project Inform) — Esta publicación provee información sobre la causa, el diagnóstico, el tratamiento de la candidiasis vaginal para personas infectados con VIH/SIDA.

    http://www.projectinform.org/info/candida_v/index_sp.shtml

Recurso Federal = Recurso Federal

ADC (complejo de demencia del SIDA):

Publicaciones

  1. Recurso Federal  Cuidando a personas con SIDA en su hogar — La información contenida en esta guía está dirigida tanto a las personas a las que se ha diagnosticado SIDA como a las personas con infección de VIH que están enfermas y necesitan cuidado.

    http://www.cdc.gov/hiv/spanish/resources/brochures/careathome/

  2. El complejo de demencia del SIDA (Copyright © Project Inform) — Esta hoja informativa incluye síntomas en la etapa inicial, mediana, y tardía del complejo de demencia del SIDA (ADC.) También contiene lo que es el ADC, los síntomas, la causa, el diagnóstico, y el tratamiento del ADC.

    http://www.projectinform.org/info/adc/index_sp.shtml

  3. El VIH y el cerebro (Copyright © Well Project) — Las personas VIH+ pueden padecer varios problemas nerviosos. Los problemas del SNC incluyen depresión, dificultad para dormir, mantener el equilibrio, caminar, pensar y problemas de memoria. Esta hoja informativa explica como manejar estos problemas.

    http://www.thewellproject.org/es_US/Diseases_and_Conditions/Other_Diseases_and_Conditions/HIV_and_the_Brain...

Recurso Federal = Recurso Federal

Síndrome de desgaste por el VIH:

Publicaciones

  1. PDF archivo  La alimentación, la salud y usted cuando vive con VIH (Copyright © NY State Dept) — Este librito tiene información para personas VIH positivas de como alimentarse y vivir saludablemente.

    http://www.health.state.ny.us/diseases/aids/docs/9507.pdf

  2. PDF archivo  Nutrición y mantenimento del peso (Copyright © Project Inform) — Este folleto contiene información sobre la buena nutrición y el mantenimiento del peso para las personas con VIH. También incluye el diagnóstico y tratamiento de las causas y la terapia hormonal.

    http://projectinform.org/info/nutrition/nutrition_sp.pdf

Recurso Federal = Recurso Federal

Actualizado enero 2008

Skip navigation

This site is owned and maintained by the Office on Women's Health
in the U.S. Department of Health and Human Services.

Icon for portable document format (Acrobat) files You may need to download a free PDF reader to view files marked with this icon.


Home | Site index | Contact us

Health Topics | Tools | Organizations | Publications | Statistics | News | Calendar | Campaigns | Funding Opportunities
For the Media | For Health Professionals | For Spanish Speakers (Recursos en Español)

About Us | Disclaimer | Freedom of Information Act Requests | Accessibility | Privacy

U S A dot Gov: The U.S. Government's Official Web Portal