Contando las millas

May 12, 2009

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día — para el martes, 12 de mayo. Esa fila de números en su carro, el velocímetro parece un dispositivo simple que mide qué tan lejos ha viajado desde que el carro era nuevo, o cuántas millas ha recorrido en un viaje. Se le llama odómetro y fue usado por primera vez un día como hoy en 1847 por un pionero mormón llamado William Clayton. Antes de su invención, las millas se calculaban tediosamente al contar las revoluciones de un trapo amarrado al radio de una de las ruedas del vagón. Hoy el carro promedio en nuestro país recorre más de 12 mil millas al año, casi 1500 millas más que una camioneta, pickup o SUV promedio. Por otro lado, la camioneta promedio recorre más de 27 mil millas por año. Al Día está empezando su décimo tercer año como un servicio público de la oficina del censo.

Sources: Chase's Calendar of Events 2009, p. 265
Statistical Abstract of the United States 2009, t. 1061
http://www.census.gov/compendia/statab/2009edition.html