Los Inspectores De Fema Visitan Las Propiedades Dañadas Por La Tormenta

...tan pronto una persona llame para solicitar asistencia

Fecha de Publicación: 2 de octubre de 2008
Número de Publicación: 1795-009

» Indiana Severas Tormentas e Inundaciones

» In English

INDIANAPOLIS, Ind. -- Cada residente de Indiana que se comunique con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en inglés) con el fin de solicitar asistencia por desastre recibirá una llamada importante de seguimiento.  Esa llamada será de un inspector de FEMA para arreglar una visita para verificar los daños y pérdidas de la propiedad del solicitante. 

Las inspecciones de daños son una parte importante del proceso de asistencia por desastre, dicen los funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional de Indiana (IDHS por sus siglas en inglés) y FEMA.

"Damos la bienvenida a la asistencia de FEMA luego de la devastación experimentada por los habitantes de Indiana por las tormentas del mes pasado," dijo el Director Ejecutivo de IDHS, Joe Wainscott, Jr, coordinador estatal de los programas de asistencia por desastre. "Exhortamos a los residentes con daños a la propiedad a que se inscriban con FEMA y luego estén listos para recibir a un inspector."

En preparación para la visita del inspector de FEMA, se alienta a los solicitantes a tener documentos tales como los recibos de pago de la hipoteca, recibos de servicios públicos o de alquiler a disposición para probar que son los dueños u ocupan la propiedad dañada.  Documentos de seguro pueden ser también útiles.

El inspector revisará la estructura edilicia y sus sistemas, electrodomésticos mayores y cualquier sistema y pozos sépticos dañados.  Los residentes deberían comunicar al inspector otras importantes pérdidas tales como de vestimenta, equipo médico, herramientas necesarias para un comercio, y materiales educativos.

"El proceso de inspección de FEMA está diseñado para proteger la privacidad y seguridad de los individuos," dijo Steve DeBlasio, Oficial en los esfuerzos de recuperación por desastre de FEMA.  "Nuestros inspectores arreglan citas por teléfono antes de hacer las visitas.  No cobran por sus servicios.  Llevan una identificación de FEMA y pueden decir su número de caso de FEMA para mayor verificación," explicó.  La Administración de Pequeños Negocios de los EE.UU. (SBA), la Cruz Roja de los EE.UU., y los funcionarios locales de la construcción pueden también necesitar realizar inspecciones y tendrán la identificación apropiada.

Los condados de Indiana que reciben asistencia por desastre de FEMA incluyen Harrison, Jefferson, Jennings, Lake, LaPorte, y Porter. Los inquilinos, propietarios de vivienda y de negocios en estos condados que sufrieron daños o pérdida de propiedad deberían llamar al  1-800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) o TTY 1-800-4462-7585 para solicitar ayuda por desastre. Los solicitantes también pueden presentar solicitud por Internet en el Centro de Asistencia Individual www.fema.gov/spanish.  Las líneas telefónicas y el sitio de Internet de FEMA están disponibles las 24 horas del día, los siete días de la semana hasta nuevo aviso.

FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparación, prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres en el país, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluidos los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Viernes, 03-Oct-2008 13:27:15