La Seguridad Es La Prioridad En La Recuperación Por Desastre
Cuando utilice herramientas eléctricas esté pendiente del monóxido de carbono y de los peligros eléctricos y de incendio
Fecha de Publicación: 22 de abril de 2009
Número de Publicación: 1829-031
» North Dakota Severas Tormentas e Inundaciones
BISMARCK, N.D. -- Después de un desastre, a menudo los residentes comienzan a utilizar generadores y otros equipos accionados por gasolina. O las personas usan parrillas de gas o de carbón como fuentes temporales de calor. En ambos casos éstos pueden crear emisiones letales de monóxido de carbono, advierten la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Servicios de Emergencias de Dakota del Norte (NDDES, por sus siglas en inglés).
Según estudios realizados por los Centros para el Control de Enfermedades, la exposición al monóxido de carbono mata a cientos de personas cada año y miles más reciben tratamiento en los hospitales por exposición al CO no relacionada con incendios. Las muertes ocurren con más frecuencia durante el invierno y los hombres tienen 2.3 veces más probabilidad de morir por exposición al CO que las mujeres. La tasa de muerte es mayor entre las personas de la tercera edad, probablemente porque dicha población tiene un riesgo mayor de estar expuesta al CO. A continuación se presenta una breve lista de verificación para evitar problemas con el CO:
- Haga que un técnico calificado revise cada año su sistema de calefacción, calentador de agua y cualquier otro electrodoméstico que funcione con gas, aceite o carbón.
- Instale en su casa un detector de CO de pilas y revise o reemplace las mismas cuando cambie la hora de sus relojes cada primavera y otoño. Si el detector suena, salga de su casa inmediatamente y llame al 911. (Las alarmas de CO no reemplazan a las alarmas para detectar humo).
- Busque ayuda médica inmediata si sospecha de un envenenamiento por CO o si se siente mareado, con vértigo, nauseas, está desorientado, tiene pérdida de control muscular o le falta el aire.
- No utilice un generador, una parrilla de carbón, una estufa portátil u otro artefacto de gasolina o carbón dentro de su casa, en el sótano, el garaje ni cerca de una ventana, aún con ventilación.
- No encienda un automóvil o camión dentro de un garaje o cochera adjunto a su casa, aunque deje la puerta abierta.
- No queme nada en una estufa o chimenea que no esté ventilada.
- No caliente su casa con un horno de gas.
- Para obtener más información sobre el envenenamiento por monóxido de carbono y su prevención, viste www.cdc.gov/co/guidelines.htm
Además del CO, los generadores que no son manejados de manera segura pueden originar peligros eléctricos e incendios. Para evitar peligros eléctricos:
- Mantenga seco el generador. Use un toldo abierto a los lados para protegerlo de la humedad.
- Séquese las manos antes de tocar el generador. Use protección en los oídos para evitar daños de audición.
- Use interruptores de falla a tierra (GFCI, por sus siglas en inglés), especialmente en lugares mojados o húmedos. Se pueden comprar cables de extensión con GFCI incorporados en los lugares donde venden equipos eléctricos.
- No use equipos eléctricos que hayan estado sumergidos en el agua. No use ningún equipo que emita olores extraños o que comience a humear.
- Enchufe los electrodomésticos directamente al generador o use un cable de extensión industrial, para uso externo, de tres vías.
- Nunca trate de conectar el generador en un enchufe de pared para encender una casa. Se puede originar una alimentación inversa lo cual puede causar un riesgo de electrocución para los trabajadores de servicios públicos y otras personas servidas por el mismo transformador. Una compañía de servicios públicos o electricista calificado pueden instalar un conmutador de transferencia apropiado.
Para evitar peligros de incendio:
- Antes de reabastecer el combustible apague el generador y deje que se enfríe. El combustible derramado sobre un motor caliente puede encenderse.
- Almacene el combustible para electrodomésticos en envases marcados que no sean de vidrio, fuera de las áreas habitables.
- Almacene el combustible lejos de cualquier electrodoméstico que queme combustible.
Para obtener más información sobre las operaciones de recuperación por desastre en Dakota del Norte, visite www.fema.gov/midwestfloods.
FEMA dirige y apoya al país con un sistema integral de manejo de emergencias y riesgos. Este sistema se encarga de la preparación, la protección, la respuesta, la recuperación y la mitigación con el objetivo de reducir la pérdida de vidas y bienes, y de proteger al país contra todo peligro, incluidos desastres naturales, ataques terroristas y otros desastres provocados por el ser humano.
Fecha de la última actualización: Viernes, 24-Abr-2009 16:06:19