Inspectores Visitan Hogares Afectados Por Inundación

Fecha de Publicación: 11 de julio de 2006
Número de Publicación: 1649-014

» Pennsylvania Tormentas Severas, Inundaciones y Deslizamientos de Lodo

HARRISBURG, Pa. -- Los residentes de Pennsylvania afectados por las recientes tormentas e inundaciones que ya han solicitado asistencia por desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) pueden esperar que sus hogares sean inspeccionados por inspectores de vivienda.

Después de inscribirse para asistencia llamando a la línea de solicitud gratuita de FEMA al 1-800-621-FEMA (3362), (TTY 1-800-462-7585, para aquellos con impedimentos del habla o auditivos), un inspector de FEMA se pondrá en contacto con usted para programar una cita y visitar su hogar. Cuando el inspector llame, asegúrese de dar direcciones claras y exactas a la propiedad dañada, la dirección física y numero de teléfono donde se le puede conseguir. Los apartados postales no muestran la localización.

"Estamos trabajando rápidamente para resolver las necesidades de aquellos afectados por el desastre," dijo el Coordinador Estatal James R. Joseph. “La visita del inspector es uno e los pasos mas importantes en el proceso de recuperación.”

A continuación, algunos datos que los dueños de hogar deben conocer antes de la visita del inspector de FEMA:

Todos los inspectores llevan identificación vigente con su foto y número de identificación.
Vestimenta con nombres o insignias no son evidencia de que trabajan para la agencia.
Los inspectores no determinan cantidades de dinero. Sólo recolectan datos sobre los daños relacionados al desastre.
Los inspectores no llevan dinero ni piden dinero.
Los inspectores nunca usan vehículos con el logo o insignia de FEMA.

“Desafortunadamente, hay muchos que tratan de beneficiarse de los desastres,” dijo el Coordinador Federal Tom Davies. “Queremos asegurar que los ciudadanos del estado verifiquen la identidad de los inspectores, y si la situación parece sospechosa, la reporten a la policía.”

Los dueños e inquilinos deben mostrar prueba de residencia, como por ejemplo, una licencia de conducir vigente o recibo de las utilidades, y se les pedirá también que firmen varios formularios. Los dueños deben también mostrar evidencia de que se trata de su propiedad, como por ejemplo recibos de los impuestos, Póliza de Seguro de Dueño de Hogar (HOI) o escrituras.

La inspección es gratis. Generalmente toma 20-30 minutos y consiste en inspeccionar todas las áreas de su hogar. El inspector entra la información en una computadora de mano y la envía a FEMA. Esto acelera el proceso de asistencia. Todos los inspectores de vivienda llevan consigo la computadora de mano. Esta contiene información sobre la persona cuyo hogar están inspeccionando. La computadora es solamente para programas de FEMA. No es de utilidad para más nadie. El inspector no puede determinar si un solicitante es elegible para asistencia.

Aquellos que han sufrido pérdidas como resultado de las recientes tormentas e inundaciones pero que no han solicitado asistencia deben hacerlo lo antes posible. Los condados designados para recibir asistencia individual son Bradford, Berks, Bucks, Chester, Columbia, Dauphin, Franklin, Lackawanna, Lancaster, Lebanon, Luzerne, Monroe, Montgomery, Montour, Northampton, Northumberland, Pike, Schuylkill, Susquehanna, Wayne y Wyoming.

FEMA maneja los esfuerzos federales de respuesta y recuperación después de un incidente nacional. FEMA también facilita actividades de mitigación, trabaja con oficiales locales y estatales en el manejo de emergencias y supervisa el Programa Nacional de Seguro contra Inundación (NFIP). FEMA pasó a ser parte del Departamento de Seguridad Nacional el primero de marzo de 2003.

Fecha de la última actualización: Martes, 25-Jul-2006 10:08:57