$10.6 Millones En Manos De Las Víctimas De Los Incendios De California
Más de $1.3 millones aprobados en subvenciones estatales y más de $42.5 millones aprobados en préstamos de SBA
Fecha de Publicación: 30 de noviembre de 2007
Número de Publicación: 1731-055
» California Fuegos Forestales
PASADENA, Calif. -- Cinco semanas después de los incendios de California, se han otorgado más de $10.6 millones para vivienda y otras necesidades relacionadas con el desastre a los residentes de California que viven en los condados designados zona de desastre: Los Ángeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, Santa Bárbara y Ventura.
Hay asistencia individual (para los damnificados por el desastre) disponible en los condados mencionados, al igual que asistencia pública (para los gobiernos estatales, del condado y locales) para trabajos de emergencia, como eliminación de escombros y rembolsos para medidas de protección. El Presidente Bush enmendó la declaración del 24 de octubre el día 8 de noviembre con el fin de permitir que los condados de Orange, San Bernardino y San Diego pudieran solicitar asistencia para trabajo de obras públicas, como pueden ser las reparaciones de carreteras, servicios básicos, edificios públicos y parques públicos.
- A continuación el resumen de asistencia por desastre:
- $7.5 millones - Subvenciones de asistencia para vivienda: gastos de alquiler, reparaciones o remplazos del hogar.
- $3.1 millones - Subvenciones de asistencia para otras necesidades: pérdidas y daños a la propiedad personal; reparaciones o remplazo de vehículos; gastos de mudanza y otros gastos relacionados con el desastre.
- $42.5 millones - Préstamos a bajo interés aprobados por SBA.
- $1.3 millones - Subvenciones Complementarias aprobadas del Estado de California (para quienes han recibido la subvención máxima de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y el estado de California.
- 18,166 residentes de California han solicitado asistencia estatal y federal en línea a través de www.fema.gov o por teléfono en 1-800-621-FEMA (3362) (oprima la opción 2 para español) o TTY 1-800-462-7585. Las líneas telefónicas operan de 5 a.m. a 10 p.m., todos los días. La fecha límite para solicitar asistencia estatal y federal por desastre es el 9 de enero de 2007.
- Se recuerda a las personas que han solicitado a llamar a FEMA para informar cualquier cambio a su información personal o de seguro. Las víctimas de los incendios forestales también pueden actualizar su información en línea a través de: www.fema.gov/assistance/process/update_assistance.shtm.
- FEMA ha completado 7,786 inspecciones en los condados designados área de desastre.
- 13,791 personas han visitado centros de asistencia en busca de información de asistencia por desastre y mitigación en ingles y muchos otros idiomas. Hay representantes de la Administración de Pequeños Negocios (SBA) en sitio para ayudar a los dueños de vivienda, inquilinos y dueños de negocios a completar sus solicitudes de préstamo.
- 18,025 residentes y 5,249 negocios han recibido información de asistencia por desastre de equipos de Relaciones con la Comunidad de FEMA.
- Hay consejería de crisis disponible par alas víctimas de los recientes incendios forestales del sur de California. Las personas que se sientan abrumados como resultado de los incendios o que necesitan consejería relacionada con el desastre pueden llamar al número de la línea de ayuda para su condado:
Los Ángeles (800) 854-7771
Orange (866) 830-6011
Riverside (800) 706-7500
San Bernardino (888) 743-1478
San Diego (800) 479-3339
Santa Bárbara (888) 868-1649
Ventura (800) 671-0887 - Las personas que residen o trabajan en los siete condados designados zona de desastre y cuyos trabajos han sido afectados por los incendios de California pueden calificar para recibir Asistencia de Desempleo por Desastre (DUA) a través del Departamento de Desarrollo Laboral del Estado de California. La fecha límite para solicitar es el 9 de enero de 2008.
La página de Internet http://www.edd.ca.gov/fleclaim.htm es la opción más rápida y más fácil de radicar una solicitud de beneficios por desempleo.
Los solicitantes pueden también solicitar por teléfono:
Inglés............ 1-800-300-5616
Español............ 1-800-326-8937
Cantonés............ 1-800-547-3506
Mandarín............ 1-866-303-0706
Vietnamés............ 1-800-547-2058
TTY (sin voz)............ 1-800-815-9387 - El Colegio de Abogados del estado de California tiene una línea de asistencia legal, 1-866-636-9041. Las víctimas de los incendios pueden preguntar sobre temas legales básicos relacionados con el desastre, como el reemplazo de documentos perdidos, disputas entre una inmobiliaria, un casero y un inquilino y temas de seguros.
- Se ha abierto un centro de asistencia local, para ayudar a las personas afectadas por el incendio de Malibu en Malibu Bluffs Park, 24250 Pacific Coast Highway. Las horas de operación son de 9 a.m. a 7 p.m., lunes a viernes; 9 a.m. a 4 p.m. sábados; y de 9 a.m. a 2 p.m. domingos. El centro operará hasta el viernes, 7 de diciembre.
FEMA coordina las acciones del Gobierno Federal en la preparación, la prevención, la mitigación de los efectos, la respuesta y la recuperación de todos los desastres que suceden en el país, sean naturales o causados por el ser humano, incluidos atentados terroristas.
Fecha de la última actualización: Lunes, 10-Dic-2007 15:09:39