Los Comités Para La Recuperación A Largo Plazo Ayudan Con Las Necesidades Adicionales

Fecha de Publicación: 15 de noviembre de 2007
Número de Publicación: 1731-033

» California Fuegos Forestales

» In English

PASADENA, Calif. -- Los californianos que sufrieron daños y pérdidas como resultado de los incendios y que aún tienen necesidades sin atender pueden obtener ayuda a través de los comités para la recuperación a largo plazo.

Los comités para la recuperación a largo plazo se van ya formando en los condados de San Bernardino y San Diego bajo la dirección de las Organizaciones Voluntarias Activas en Desastres del Sur de California.  Dependiendo de las necesidades de cada caso, estos comités ofrecen servicios a través de sus organizaciones de miembros voluntarios para ayudar a las familias afectadas a obtener los recursos necesarios para su recuperación.

Los comités a largo plazo están comprendidos por agencias basadas en alguna fe religiosa, en la comunidad, y voluntarios.  El personal de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) formando parte del grupo de asociación de la agencia voluntaria, junto con los empleados de asistencia individual de la Oficina del Gobernador para los Servicios de Emergencia (OES, por sus siglas en inglés) también ayudan con la coordinación y mantienen al día a las organizaciones voluntarias por si hubiera algún cambio en la normativa federal.

"Estos comités a largo plazo para la recuperación están necesitados y son cruciales para el bienestar de aquellos que tanto han perdido," dijo Mike Hall, Coordinador Federal de FEMA.  "Las agencias voluntarias involucradas continúan ayudando mucho tiempo después de que el período de emergencia halla pasado."

"Las agencias locales, del estado y federales estamos haciendo lo posible para ayudar a los afectados a recuperarse, pero no podemos hacerlo solos," dijo Henry Renteria, Director de la OES y Coordinador Estatal para el esfuerzo de recuperación en caso de incendios.  "Las agencias voluntarias han jugado y siguen jugando un rol vital.  Nos hemos comprometido a seguir trabajando con ellas para ayudar a aquellos afectados por los incendios a recuperarse lo más rápido posible."

Otros comités para la recuperación a largo plazo se irán desarrollando en los condados de San Diego y San Bernardino.

FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres domésticos; naturales o provocados por el hombre, incluyendo los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Viernes, 16-Nov-2007 14:07:04