Se Acerca la Fecha Límite para Solicitar la Ayuda Pública
Quedan dos semanas para que termine el plazo para solicitar la ayuda pública
Fecha de Publicación: 1 de agosto de 2008
Número de Publicación: 1766-053
» Indiana Severas Tormentas e Inundaciones
INDIANAPOLIS, IN. -- Al estado de Indiana, las agencias locales y otras organizaciones privadas sin fines de lucro elegibles para recibir la ayuda federal por desastre, les queda muy poco tiempo para solicitarla.
La Ayuda Pública (PA por sus siglas en inglés) destinada para reembolsos o reparaciones está disponible en los 41 condados de Indiana declarados como zona de desastre por el presidente Bush, debido a las tormentas e inundaciones ocurridas entre el 30 de mayo y el 27 de junio. Estos fondos son para los gastos o daños ocurridos durante el desastre y para cubrir ciertas expensas como por ejemplo para quitar los escombros, tomar medidas de protección preventivas, reparar o reemplazar los caminos, puentes, centros de control de agua, edificaciones, equipo, servicios, parques y otros.
Para solicitarla, las agencias y organizaciones elegibles primero deben presentar una Solicitud de Ayuda Pública (RPA por sus siglas en inglés) al estado de Indiana. Estos formularios pueden obtenerse en www.in.gov/dhs. Envíe por fax la RPA al 317-598-8952. Los solicitantes pueden obtener más información de las autoridades locales para el manejo de emergencia.
Los solicitantes tienen 30 días a partir de la fecha en que el condado fue designado como elegible para PA para presentar la RPA. Los condados recibieron una extensión de 30 días desde la fecha límite anterior. Dado que algunos condados fueron designados en fechas diferentes, esos condados también tienen fechas límite diferentes para presentar la RPA.
Los residentes de los condados de Bartholomew, Brown, Clay, Daviess, Decatur, Greene, Hancock, Henry, Jackson, Jennings, Johnson, Knox, Madison, Monroe, Morgan, Owen, Parke, Pike, Putnam, Randolph, Rush, Shelby, Sullivan, Vermillion, Vigo y Washington tiene hasta el 20 de agosto para presentar la RPA.
La fecha límite para los condados de Adams, Gibson, Posey, Franklin, Ohio, Union, Hendricks y Switzerland es el 29 de agosto.
Para los residentes de los condados de Benton, Fountain, Jay, Montgomery, Jefferson, Ripley y Marion la fecha límite es el 8 de septiembre.
Pasada la fecha límite cualquier RPA que se entregue no se tendrá en cuenta.
Hasta la fecha, se han entregado cerca de 400 RPA, pero los funcionarios de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en inglés) y del Departamento de Seguridad Nacional de Indiana (IDHS por sus siglas en inglés) creen que quedan muchas organizaciones elegibles que todavía no han solicitado la Ayuda Pública.
Otro recordatorio importante (No debe confundirse con la fecha límite para solicitar la Ayuda Pública): Los propietarios, inquilinos y dueños de negocios afectados por el desastre tienen hasta el 11 de agosto para solicitarle a FEMA la Asistencia Individual (IA por sus siglas en inglés). Las solicitudes de préstamo de la Administración de Pequeños Negocios (SBA por sus siglas en inglés) para propietarios de viviendas, inquilinos y negocios de todos los tamaños, para las pérdidas personales o de la propiedad, también deben entregarse para esa fecha.
Para inscribirse, los individuos y empresas deben llamar al número sin cargo 1-800-621-FEMA (3362) (Para hablar con un operador de habla hispana, opriman el 2). Las personas con impedimentos auditivos o del habla deben llamar al TTY 1-800-462-7585. Los solicitantes también pueden inscribirse por Internet en www.fema.gov/spanish.
Las personas que tengan preguntas sobre los préstamos de la SBA deben llamar al Centro de Servicio al Cliente de la SBA al 1-800-659-2955, TTY 1-800-877-8339 (para quienes tiene impedimentos auditivos o del habla) o visitar el sitio Web www.sba.gov .
FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres domésticos; naturales o provocados por el hombre e incluyendo los actos de terrorismo.
Fecha de la última actualización: Viernes, 01-Ago-2008 13:10:22