This is a printer friendly version.

 

Esta no es una lista de todas las personas a las que PBGC les debe pensiones. Es solamente una lista de las personas a las que no hemos podido contactar directamente.

¿Es posible que se le deba dinero de una pensión sin que usted lo sepa?

Pension Search es un servicio de PBGC que permite buscar una pensión que, por diversos motivos, no ha sido pagada al trabajador. El archivo de pensión contiene más de 26,000 nombres de personas que tienen derecho a una pensión de beneficio definido ("defined benefit") de un empleador anterior que todavía no ha sido pagada.

Dentro de pocos meses este servicio de búsqueda computarizada estará totalmente disponible en español. Mientras tanto, PBGC ofrece un resumen de algunas instrucciones para buscar en el archivo de Pension Search si es que usted tiene derecho a recibir algún dinero que no ha sido pagado. Hay dos maneras de realizar esta búsqueda:

  1. Búsqueda por apellido:
  2. Búsqueda por compañía:
  3. Búsqueda por estado:

Si su nombre aparece en la lista usted tiene que llenar una solicitud para confirmar la identidad del trabajador e iniciar el proceso para el pago de la pensión. Para obtener la solicitud llame al numero gratis 1-800-326-5678 o escriba un correo electrónico a PBGC a la siguiente dirección: found@pbgc.gov o por correo normal a la siguiente dirección: PBGC Pension Search Program, ATTN: Customer Contact Center, 1200 K Street NW, Suite 710, Washington DC 20005.

Para iniciar el proceso, PBGC necesita su número de seguro social, las fechas durante las que usted trabajó para la empresa en cuestión, su dirección actual y los números de teléfono a los que PBGC puede llamarle.

Buena suerte con su búsqueda y tenga en cuenta que muy pronto el servicio Pension Search estará totalmente disponible en español.

¿A quién estamos buscando?

Cuando el plan de pensiones de una compañía es transferido a PBGC, en algunas ocasiones la compañía no puede ubicar a las personas que participaron en ese plan y por lo tanto no puede darles ninguno de los beneficios que se les debe. PBGC continúa buscando a estas personas a través del servicio "Participantes Desaparecidos".

Por favor tenga en cuenta que la persona tuvo que participar en un plan de pensión de "beneficios definidos" en una compañía privada que terminó el plan, y luego lo transfirió a PBGC. Los planes de pensiones de "Beneficios Definidos" son planes de pensión tradicionales que prometen el pago de una cantidad mensual específica a los participantes cuando se jubilan. Los planes tales como los planes de reparto de ganancias o planes 401(k) no son considerados planes de beneficios definidos. PBGC no asegura los planes de pensión federales.

¿Qué es lo que obtendrán los participantes desaparecidos?

Un participante desaparecido puede recibir lo siguiente:

  • Una anualidad de una compañía de seguros privada, adquirida por su compañía anterior
  • Fondos depositados por su compañía anterior en una institución financiera como un banco
  • Beneficios de PBGC (si la compañía anterior transfirió los fondos de la persona desaparecida a PBGC)
  • Ningún beneficio, si no se hicieron provisiones para esto en su plan de pensiones anterior

¿Qué sucede si el participante ha fallecido?

  • Si el participante ha fallecido, por favor informe a PBGC de tal manera que podamos eliminar su nombre de nuestra lista de "participantes desaparecidos". Ver Reporte el fallecimiento de un participante de PBGC.
  • Si usted es un beneficiario del participante desaparecido, puede ser elegible para obtener ciertos beneficios. Si encuentra el nombre del participante aquí, comuníquese con PBGC para averiguar si usted tiene derecho a algunos beneficios. Los beneficiarios normalmente recibirán pagos más bajos de los que el participante hubiera recibido.