Home About Us Director's Corner Program Types How to Subscribe
Skip Navigation
U.S. Department of Health and Human Services www.hhs.gov
Agency for Healthcare Research Quality
Agency for Healthcare Research Quality
Healhtcare 411 Search
Healhtcare 411 Home Page
Help
View All Programs
AUDIO TRANSCRIPT
Monday, December 01, 2008 9:00 AM
Listen

Audio PSA: Deja de Fumar

Abuelo:  Uh, Uh, Uh (persona tosiendo – tos fea). 

Nieta: ¿Abuelito te sientes bien?

Abuelo: Estaré bien. Es sólo tos.

Nieta: Pero abuelito, oigo que toses así cada vez que fumas y eso no está bien. Por favor deja de fumar…

Abuelo: (Tose otra vez) Lo intente antes, pero no es fácil princesa.

Nieta
: Sí, pero te traje este folleto para dejar de fumar.  No será fácil, pero con el apoyo de los que te queremos, como yo, puedes lograrlo. En cuanto dejes de fumar te sentirás mucho mejor y tendrás más energía. Y todo eso lo necesitarás para ayudarme a celebrar mis quinceaños. Fijemos una fecha para que dejes de fumar! Aquí hay un número para llamar y recibir ayuda gratis.

Abuelo
: Bueno, déjame ver ese folleto…y pásame el teléfono también princesa. 

Nieta: Te adoro abuelito. ¡Eres mi héroe!

Narrador: Para recibir ayuda gratis para dejar de fumar llame al 1-800-358-9295. Repito 1-800-358-9295. Un mensaje del U.S. Agency for Healthcare Research and Quality.


Subscribe to our Podcasts
Need Help?

E-mail this program to a friend

Print this page



AHRQ
Advancing Excellence in Health Care
HHS Home Contact Us