FEMA Otorga Otra Prórroga Para Inscribirse En Texas

Fecha de Publicación: 10 de enero de 2009
Número de Publicación: 1791-359

» Texas Huracán Ike

» In English

AUSTIN, Texas -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha prorrogado hasta el 6 de febrero el plazo para que los propietarios de viviendas, inquilinos y dueños de negocios soliciten asistencia federal y estatal por los daños y pérdidas que causara el Ike.

La División del Gobernador para el Manejo de Emergencias (GDEM, por sus siglas en inglés) solicitó una nueva prórroga debido al continuo flujo de nuevas solicitudes de asistencia por desastre.

"Esta prórroga da a los habitantes de Texas más tiempo para solicitar ayuda por desastre", declaró la coordinadora estatal Joan Haun. "Esperamos que las personas a las que afectara el huracán Ike y que se hayan demorado en enviar una solicitud aprovechen este tiempo extra para inscribirse en FEMA a más tardar el 6 de febrero".

La asistencia individual puede incluir subvenciones para ayudar a pagar necesidades de vivienda temporal, reparaciones esenciales del hogar y otros gastos de importancia relacionados con el desastre que no estén cubiertos por una aseguradora u otras fuentes. La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) también ofrece préstamos a bajo interés por desastre para propietarios de viviendas, inquilinos, negocios de cualquier tamaño y organizaciones privadas sin fines de lucro para reparar o reemplazar propiedades personales o bienes inmuebles.

"Nuestra misión es ayudar a todo aquel que cumpla los requisitos para recibir asistencia de FEMA", declaró el coordinador federal Stephen M. De Blasio Sr. "Instamos a todos los damnificados por el huracán Ike a inscribirse en FEMA lo antes posible".

Los residentes de Texas que hayan sufrido daños o pérdidas no aseguradas y aún no se hayan inscrito pueden hacerlo a través de Internet en www.fema.gov o llamando al 800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana), (TTY) 1-800-462-7585 para las personas con discapacidades auditivas o del habla. Ambas líneas están abiertas desde las 6 a.m. hasta medianoche todos los días.

Quedan abiertos varios Centros de Recuperación por Desastre de FEMA y el estado para atender a las víctimas del desastre. Para ver una lista completa de los centros, consulte www.txdps.state.tx.us/dem/pages/dr1791_drc_list.htm.

FEMA coordina las acciones del Gobierno Federal en la preparación, la prevención, la mitigación de los efectos, la respuesta y la recuperación de todos los desastres que suceden en el país, sean naturales o causados por el ser humano, incluidos los atentados terroristas.

Fecha de la última actualización: Jueves, 15-Ene-2009 15:24:44