美国之音中文网 ▪ Chinese自1942年以来一直是您可靠的新闻和信息来源

31 日 3月 2009 年

今日美国之音:

美国之音以45种语言向全球提供多媒体广播
China Unrest
 
中国去年失耕地三十万亩减速放缓
中国国土资源部30日公布“2008年国土资源公报”。公报显示,去年中国全国耕地净减少29万亩,但是减少的速度比前一年大幅放缓。中国国土资源部的这份公报显示,在2008年,全国建设用地287.4万亩,灾毁耕地37.2万亩,生态退耕......
立人乡村图书馆第一分馆
中国许多高中毕业生选择不考大学
中国媒体日前报道说,现在有好多高中毕业生选择不去报考大学,其中的原由以及由此产生的社会效果,尤其是农村地区的教育以及农民子弟的出路问题,引发了各界的思考。中国媒体援引一些县市的招生负责人的话说,应届高中生......
周小川和美学者谈建立新社保机制  Audio Clip Available
中国人民银行行长周小川最近说,中国的老龄化问题越来越突出,现收现付的养老保险制度将难以维持下去。美国学者指出,中国迫切需要建立一个完善的社会保障机制,然而这个机制的健全并不能一蹴而就......
中国黄河兰州段一月内两次变红河
中国第二长河流黄河的兰州段一个月之内由于污染而第二次变成“红河”。新华社报导,星期二正午时分,黄河兰州段黄河大桥以南的一条排污管排放出来的不明污染物导致黄河水变成红色,持续了大约90分钟。
贫富差距及腐败助长中国社会不安
中国已经成为世界经济发展的主要动力,但是这个经济的快速发展并没有让大多数中国人受惠。穷人和富人之间的鸿沟日益加大,再加上猖獗的腐败、缺少社会安全保障以及广泛的环境破坏,更助长了社会不安。中国政府承认,去年中国至少发生了8万7千起暴动事件,其中大部份发生在农村。
北京郊区农民抗议土地被征用
中国法律制度不完善与农村不安定
中国政府担心,农民不断增长的不满情绪可能导致中国共产党统治的结束。外界专家认为,这种不安定因素主要是许多中国人不相信有待完善的法律制度能够解决他们的纠纷,特别是不能解决他们对政府的不满。中国政府意识到了问题的所在,不过,观察人士认为,没有迹象显示政府制订了完善中国法律制度的计划......
广东佛山当局未兑现释放村民承诺
在广东省佛山市南庄镇堤田乡发生征地纠纷后,当地政府曾表示如果村民结束拦路静坐,政府愿意释放被逮捕的村民。不过,政府星期四改口说放人的事情还没有完全决定。
亚行行长吁中国扩大投资贫困地区
亚洲开发银行行长说,目前中国贫富差距增大的速度“令人担忧”;中国政府应当为贫苦的农民提供基本的医疗保健、义务教育和最低生活保障。中国问题学者认为,农村城镇化比资金投入能更有效地缩短城乡和贫富差距。
亚银行长建议北京拨款千亿助贫农
亚洲开发银行行长黑田东彦星期天表示,中国政府应当为贫苦的农村居民提供基本的医疗保健、免费教育和最低生活标准。黑田东彦是在北京举行的中国发展论坛会议上说这番话的。他说,中国政府每年拨款1千亿元人民币,就可以保证2千5百万最贫穷的农村居民......
中国农民工诉苦
在五一国际劳动节,中国把农民工列入了表扬的对象,但是一些农民工感觉他们的人权地位和劳动报酬都没有得到适当的认可。中国进入五一国际劳动节的七天假期,对一些先进劳动者的表彰活动最近也不断出台。
广东村干部组织村民抗议遭追捕  Audio Clip Available
中国警方正在追捕上星期在广东省佛山市南庄镇征地纠纷中组织村民抗议的几个村委会干部。村民透露说,有些上了黑名单的村民已经离家躲避风声。
中国失地农民的困境和抗争
中国是世界人口最多的国家,同时也是世界上第4大经济体。中国的快速发展导致城市规模的迅速膨胀,而城市扩张的速度却大大低于向失去土地的农民在城镇中提供就业机会的速度。分析家说,中国大约有1亿个丧失了土地的农民工,他们已经成为有可能导致中国动乱的因素。记者最近到广东省附近的一个农村采访,并通过当地一个年轻人的眼光,探讨中国农民失去土地以及失业的问题。
Yin Chengjie, Vice Minister of Agriculture, China.
中国农民去年收入尚不及市民三成
中国农业部官员说,2005年农民人均收入还不到城市居民可支配收入的三分之一。有人大代表指出,很多时候,北京给农民的资金往往被层层截留,只有很少一部份真正到达农民手里。中国农业部副部长尹成杰......
中国面临严重农民问题及社会矛盾
中国第10届全国人民代表大会第4次会议3月5号在北京人民大会堂开幕,国务院总理温家宝在做政府工作报告时,回顾了去年工作取得成就,也提出了目前面临的困难和矛盾以及出现的新问题。
中国农村土地征用案例数量猛增
中国和美国的研究机构联合进行的一个调查显示,在过去几年的时间里,农地被征用的案例数量急剧上升,本来拥有土地使用权的农民经常得不到足够的补偿。这种情况引发了农民越来越多的抗议活动。研究这个问题的学者建议,中国政府应该加强对现有法律的实施,特别是加大对法律的宣传力度......
从甘肃一村庄看中国医疗保健危机
中国在共产党统治的最初几十年,看到了生活的希望,母亲和婴儿的死亡率下降。原因是:全国努力让每个村庄都拥有基本的保健措施--免费接种疫苗,免费注射抗生素以及卫生教育,由快速训练的保健医生又称“赤脚医生”来完成这些措施。