Desechar Pesticidas de modo seguro
Este Web page está disponible en inglés
- La mejor manera de desechar pequeñas cantidades de restos o sobrantes de pesticidas es usándolos - aplicándolos - según las indicaciones de la etiqueta. Si usted no puede usar estos restos, pregunte a sus vecinos si ellos pueden usarlos en el control de una plaga similar.
- Si los restos del pesticida no pueden ser propiamente usados, averigüe con su autoridad local de manejo de residuos sólidos, agencia ambiental o departamento de salud si su comunidad tiene un programa de recolección de materiales domésticos peligrosos o un programa similar para deshacerse de restos de pesticidas no deseados. Estas mismas autoridades pueden también informarle acerca de cualquier requisito necesario para el desecho de estos residuos.
- Algunas leyes estatales o locales referentes al desecho de pesticidas pueden ser mas estrictas que los requisitos federales incluidos en la etiqueta. Asegúrese de averiguar esta información en su agencia local o estatal antes de deshacerse de contenedores de pesticidas.
- Si el contenedor está parcialmente lleno, contacte con su agencia de basuras o residuos sólidos.
- Si el contenedor está vacío, no lo reutilice. Póngalo en la basura a menos que en la etiqueta se especifique un procedimiento diferente.
- NO arroje sobras de pesticidas en el fregadero, o en el inodoro ni por las cloacas o el sistema público de desagüe. Los pesticidas pueden interferir con las operaciones del sistema de tratamiento de las aguas residuales o contaminar otras fuentes de agua. Muchos sistemas municipales no están equipados para eliminar residuos de pesticidas. Si éstos alcanzan fuentes de agua podrían afectar a los peces, a las plantas y a otros seres vivos.
- Usted podrá encontrar mas información acerca de este tema en la guía de la EPA sobre instrucciones para el desecho de pesticidas de uso doméstico destinada a los registrantes de pesticidas.
Para determinar su agencia local de residuos sólidos, busque en la sección gubernamental de su guía de teléfonos bajo categorías como residuos sólidos, obras públicas o en basura, o en recolección de basura. También puede llamar al 1-800-CLEANUP.