Gripe H1N1 (gripe porcina) (Versión impresa)

Otros nombres: Otros nombres: 2009 H1N1, Gripe porcina, Influenza porcina

La gripe porcina es un tipo de virus. Se la llama así por un virus que los cerdos contraen. La gente, generalmente, no contrae esta gripe pero pueden darse infecciones. El virus es contagioso y puede diseminarse de persona a persona. Los síntomas de la gripe porcina son similares a los síntomas de la gripe común e incluyen fiebre, tos, picazón de garganta, dolor muscular, dolor de cabeza, escalofríos y fatiga.

Existen algunas medicinas antivirales que usted puede tomar para prevenir o tratar la gripe porcina. Actualmente, no hay vacuna contra esta gripe. Usted puede prevenir la propagación de gérmenes que causan enfermedades respiratorias como la gripe de esta manera:

Cúbrase su nariz y boca con un pañuelo cuando tosa o estornude. Tire el pañuelo a la basura una vez usado.

Lávese las manos con agua y jabón, sobre todo después de toser o estornudar. También puede usar limpiadores a base de alcohol.
Evite tocarse los ojos, nariz o boca. Así se diseminan los gérmenes.
Trate de evitar el contacto con gente enferma.
Quédese en su casa y no vaya a trabajar o a la escuela si usted está enfermo.

Centro para el Control y Prevencion de Enfermedades

Comience aquí

Datos importantes sobre la influenza porcina (gripe porcina)(Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) - http://www.cdc.gov/H1N1flu/espanol/datos.htm
También está disponible en http://www.cdc.gov/h1n1flu/key_facts.htm
Gripe H1N1 (gripe porcina)(Instituto para la Educación del Paciente) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/h1n1fluspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/h1n1flu/htm/index.htm

Resúmenes

Gripe porcina(Organización Mundial de la Salud) - http://www.who.int/csr/disease/swineflu/faq/es/index.html
También está disponible en http://www.who.int/csr/disease/swineflu/frequently_asked_questions/en/index.html
Influenza porcina (gripe porcina)(Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) - http://www.cdc.gov/swineflu/espanol/

Últimas noticias

EEUU tiene 896 casos de nueva influenza(07/05/2009, Reuters Health) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_84018.html
OMS dice alerta pandémica sigue en fase 5(07/05/2009, Reuters Health) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_84011.html
Recuento de OMS indica más de 2.000 casos de influenza H1N1(07/05/2009, Reuters Health) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_84000.html
Riesgo de contraer influenza porcina asociado a viajes a áreas afectadas(26/04/2009, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) - http://wwwn.cdc.gov/travel/contentSwineFluTravelSpanish.aspx
Brotes de gripe en México y en los Estados Unidos(24/04/2009, Organización Mundial de la Salud) - http://new.paho.org/hq/index.php?option=com_content&task=view&id=1259&Itemid=1&lang=es
Más noticias sobre Gripe H1N1 (gripe porcina) http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/alphanews_g.html#h1n1fluswineflu

Tratamiento

Medicamentos antivirales y la influenza H1N1 (gripe porcina)(Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) - http://www.cdc.gov/H1N1flu/espanol/medicamentos-antivirales.htm
También está disponible en http://www.cdc.gov/h1n1flu/antiviral.htm

Prevención/Exámenes

Buenos hábitos de salud para la prevención(Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) - http://www.cdc.gov/flu/protect/espanol/habits.htm
Recomendaciones provisionales para el uso de respiradores y mascarillas donde se ha detectado el virus de la influenza porcina tipo A (H1N1)(Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) - http://www.cdc.gov/H1N1flu/espanol/mascarillas.htm

Asuntos relacionados

Cuidados de una persona enferma en el hogar(Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) - http://www.cdc.gov/H1N1flu/espanol/persona-enferma.htm
Pandemia de la gripe(Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) - http://espanol.pandemicflu.gov/pandemicflu/enes/24/_www_pandemicflu_gov
También está disponible en http://www.pandemicflu.gov/global/

Tutoriales

Gripe H1N1 (gripe porcina)(Instituto para la Educación del Paciente) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/h1n1fluspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/h1n1flu/htm/index.htm

Genética

Nueva cepa de la gripe porcina tiene genes de la gripe aviar(Departamento de Agricultura de Estados Unidos) - http://www.ars.usda.gov/is/espanol/pr/2007/071219.es.htm

Enciclopedia médica

Gripe porcina - http://vsearch.nlm.nih.gov/vivisimo/cgi-bin/query-meta?v:project=medlineplus-spanish&binning-state=group%3d%3dEnciclopedia%20m%c3%a9dica&query=Gripe+porcina

Organizaciones

CDC en español(Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) - http://www.cdc.gov/spanish/
También está disponible en http://www.cdc.gov/

Otras páginas de interés en MedlinePlus:

Enfermedades de los animales y su salud - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/animaldiseasesandyourhealth.html
Gripe - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/flu.html
Gripe aviar - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/birdflu.html
Infecciones - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/infections.html
Pulmón y vías respiratorias - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/lungsandbreathing.html