Especiales CDC
Programa Nacional de Control Integral del Cáncer
Los CDC promueven el control integral del cáncer, un proceso de colaboración a través del cual una comunidad y sus socios obtienen recursos para reducir la carga del cáncer.
El control integral del cáncer es un enfoque coordinado e integral en la lucha contra el cáncer y le imprime el poder de la colaboración a una batalla que de otra manera sería solitaria. Esto da lugar a una poderosa red de grupos que hablan con una sola voz sobre la reducción de los riesgos del cáncer, la detección temprana de los cánceres, el mayor acceso a los tratamientos de calidad contra el cáncer y el mejoramiento de la calidad de vida de los sobrevivientes.
En 1998, los CDC establecieron el Programa Nacional de Control Integral del Cáncer (NCCCP, por sus siglas en inglés), para ayudar a los estados, tribus y territorios en la elaboración de planes locales de control integral del cáncer. Hoy en día, los CDC patrocinan los programas de control integral del cáncer en los 50 estados del país, el Distrito de Columbia, 7 tribus y organizaciones tribales y 7 territorios estadounidenses.
Al participar en los programas de control integral del cáncer, las personas de todos los rincones de la comunidad dedicadas a la lucha contra el cáncer ganan nuevos aliados. Esto les permite obtener recursos, compartir su experiencia y encontrar métodos novedosos para realizar su trabajo. Los planes de control integral del cáncer evitan la duplicidad de esfuerzos y canalizan los recursos hacia donde más se necesitan.
Alianza Nacional para el Control Integral del Cáncer
Para ayudar a coordinar los planes de control integral del cáncer, los CDC trabajan con muchas organizaciones, como:
• Sociedad Americana del Cáncer (American Cancer Society).
• Comisión del cáncer del Colegio Americano de Cirujanos (American College of Surgeons, Commission on Cancer).
• C-Change.
• • Consejo Intercultural del Cáncer (Intercultural Cancer Council).
• Fundación Lance Armstrong (Lance Armstrong Foundation).
• Directores de la Asociación Nacional de Enfermedades Crónicas (National Association of Chronic Disease Directors).
• Asociación Nacional de Funcionarios de Salud de Condados y Ciudades (National Association of County and City Health Officials).
• Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute).
• Asociación Norteamericana de Registros Centrales de Cáncer (North American Association of Central Cancer Registries).
Desde el año 2000, la Alianza Nacional para el Control Integral del Cancer ha:
• Patrocinado una serie de institutos de liderazgo para los programas de control integral del cáncer.
• Realizado visitas de asesoría a los equipos de planeación.
• Mantenido el portal web en inglés Cancer Control P.L.A.N.E.T., 
el cual proporciona herramientas para los planificadores de los programas integrales de control del cáncer.
• Lanzado el sitio web en inglés CancerPlan.org*, el cual ofrece a los planificadores de los programas de control información práctica y recursos, incluso la capacidad de comunicarse entre sí.
Trabajo en curso
Los CDC seguirán:
• Proporcionando fondos iniciales que contribuyan al lanzamiento y mejoramiento de programas de control integral del cáncer.
• Ofreciendo su asistencia técnica continua a los programas que desarrollan e implementan planes de control integral del cáncer, incluidos los que trabajan en la identificación y medición de resultados.
• Apoyando las asociaciones para fortalecer el control del cáncer en los ámbitos nacional, estatal y local.
• Ampliando el conocimiento sobre el concepto de control integral del cáncer y sus beneficios.
En conjunto, estas actividades repercutirán en un mejoramiento de la salud de las personas en cada etapa de su vida, una de las principales metas de protección de la salud de los CDC.
Más información (en inglés)
Esta página fue revisada el 20 de abril de 2009
Esta página fue actualizada el 20 de abril de 2009
Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services - Order #6288
Fuente del contenido: Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud, División de Prevención y Control del Cáncer
Centro a cargo del mantenimiento de esta página: Centro Nacional de Marketing en Salud, División de eHealth Marketing
URL de esta página: www.cdc.gov/spanish/especialesCDC/ControlIntegralCancer
Los enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente a manera de servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.
