Especiales CDC
Proteja a su bebé de las infecciones
Si usted está embarazada o piensa quedarlo, siga unos pasos sencillos para proteger a su futuro bebé de las infecciones que pueden causar complicaciones graves.
Estreptococos del grupo B
Pídale a su médico que le haga una prueba de estreptococos del grupo B a las 35 a 37 semanas de embarazo (9º mes).
Si usted está embarazada, o conoce a alguien que lo está, es necesario que sepa acerca de los estreptococos del grupo B, también conocidos como GBS. Aproximadamente una cuarta parte de todas las mujeres tienen las bacterias que causan la infección por estreptococos del grupo B. Estas bacterias por lo general no le causarán daño a usted ni a las personas con las que tenga contacto cercano, pero sí pueden ser peligrosas para su bebé en gestación. Los bebés pueden enfermarse gravemente y hasta morir si las madres les pasan los estreptococos del grupo B durante el nacimiento. Por eso es importante que se realice las pruebas de detección de los estreptococos del grupo B en cada embarazo.
Si usted está embarazada y tiene estreptococos del grupo B, el médico le puede dar un antibiótico (por lo general penicilina) durante el parto para prevenir que contagie esas bacterias al bebé. Si cree que le harán una cesárea o que el parto se le pueda adelantar, hable con su médico lo antes posible.
Recuerde:
• Pídale a su proveedor de atención médica que le haga una prueba de estreptococos del grupo B entre las 35 y 37 semanas de embarazo (9º mes).
• Si la prueba indica que usted tiene la bacteria, hable con su médico acerca de la manera de prepararse para el parto. Asegúrese de decirle si usted es alérgica a la penicilina u otros antibióticos.
Más información sobre los estreptococos del grupo B (GBS)
•Obtenga un folleto gratuito de los CDC sobre los estreptococos del grupo B. Llame al 1-800-CDC-INFO, envíe un correo electrónico a CDC INFO o imprima el folleto que se encuentra en la página Protect your Baby from Group B Strep!
Citomegalovirus (CMV)
• ¿Tiene entre 35 y 37 semanas de embarazo? Pregúntele a su proveedor de atención médica sobre la prueba de detección de estreptotocos del grupo B.
• ¿Está embarazada o está planeando un embarazo? La mejor manera de proteger a su futuro bebé del citomegalovirus (CMV) es protegiéndose a usted misma, especialmente lavándose las manos.
• Las mujeres embarazadas tienen 20 veces más probabilidad que otros adultos sanos de contraer una infección grave llamada listeriosis, pero esta enfermedad se puede prevenir siguiendo ciertos pasos.
El riesgo de contraer citomegalovirus mediante el contacto ocasional es muy bajo. Por lo general, una persona infectada transmite el virus a otras mediante el contacto directo con los líquidos corporales. Si usted está embarazada o planea un embarazo y le preocupa tener citomegalovirus, hable con su proveedor de atención médica lo antes posible.
Una buena higiene puede disminuir su riesgo de infectarse por citomegalovirus durante el embarazo. Recuerde:
• Lávese bien las manos (15 a 20 segundos) con agua y jabón, en especial después de cambiar pañales o tocar líquidos corporales de un niño.
• Use agua y jabón o un desinfectante para limpiar las superficies sólidas que hayan estado en contacto con los líquidos corporales de los niños.
• Evite besar en la cara o los labios a los niños pequeños.
• No comparta con los niños pequeños alimentos, bebidas ni cubiertos.
• Si trabaja en una guardería, limite el contacto cercano con niños menores de 2 años y medio de edad, especialmente si nunca ha tenido citomegalovirosis o si no sabe si la tiene.
Más información sobre el citomegalovirus
• Obtenga más información en el sitio web (en inglés) de CMV.
Listeria
Las mujeres embarazadas tienen una probablididad aproximadamente 20 veces mayor que otros adultos sanos de contraer listeriosis.
La listeriosis es una infección grave que se contagia mediante el consumo de alimentos contaminados con la bacteria Listeria. Afecta en su mayoría a mujeres embarazadas, recién nacidos, ancianos y personas con sistemas inmunitarios debilitados. Casi un tercio de los casos de listeriosis ocurren durante el embarazo.
Las mujeres embarazadas que tienen la infección pueden sufrir de una enfermedad seudogripal leve o de consecuencias más graves (¿Cuáles son los síntomas de la listeriosis? ). La enfermedad también puede ser grave para el bebé en gestación o el recién nacido. La listeriosis durante el embarazo puede provocar abortos espontáneos, muertes fetales, partos prematuros o infecciones en los recién nacidos.
Por lo general, usted puede protegerse de la listeriosis mediante el consumo de alimentos que estén limpios y bien cocidos. Las mujeres embarazadas y las personas que sean suceptibles a la enfermedad deben tomar medidas adicionales de precaución.
Si usted está embarazada y cree que tiene listeriosis, hable con su proveedor de atención médica de inmediato. Si tiene la enfermedad, su médico le puede dar antibióticos que por lo general protegerán de la infección al bebé en gestación o al recién nacido.
Más información sobre la Listeria
• Protéjase y proteja a su bebé de la listeriosis (hoja informativa del USDA )
Esta página fue revisada el 2 de marzo de 2009
Esta página fue actualizada el 2 de marzo de 2009
Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services - Order #6139
Fuente del contenido: Centro Nacional de Inmunización y Enfermedades Respiratorias, División de Enfermedades Bacterianas y División de Enfermedades Virales
Centro a cargo del mantenimiento de esta página: Centro Nacional de Marketing en Salud, División de eHealth Marketing
El URL de esta página es: http://www.cdc.gov/spanish/especialesCDC/ProtegerBebe
*Los enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente a manera de servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.
