La Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.Los Institutos Nacionales de la Salud
Omita y vaya al Contenido
MedlinePlus Información de Salud para Usted MedlinePlus Información de Salud para Usted MedlinePlus Información de Salud para Usted
  FAQs - Preguntas más frecuentes Índice Sobre MedlinePlus Contáctenos
English
Logo de Reuters Health

ACTUALIZA 1-Producción vacunas gripe aviaria aún es insuficiente

Versión para imprimir Enviar esta página a un amigo

Traducido del inglés: martes, 24 de febrero, 2009

(Actualiza con citas de la OMS y detalles)

GINEBRA (Reuters) - Las compañías farmacéuticas aumentaron su capacidad de producción de vacunas contra la gripe aviaria un 300 por ciento en los últimos dos años, pero aún necesitarían otros cuatro para cumplir con la demanda global en caso de una pandemia, reveló el martes un estudio.

La investigación también indicó que las dosis de vacunas desarrolladas según la cepa que genere la pandemia de influenza no estarían disponibles hasta cuatro meses después de que se identifique esa cepa.

"Hallamos que se ha efectuado un progreso considerable para mejorar la capacidad de producción de vacunas para la influenza pandémica", indicó en un comunicado Adam Sabow, socio de la firma consultora Oliver Wyman, que realizó el estudio.

"Aunque la capacidad aún es insuficiente para la necesidad global durante una pandemia, la capacidad excedente durante el período interpandémico crea oportunidades en los esfuerzos de preparación", dijo el experto.

Oliver Wyman realizó el estudio junto con la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Federación Internacional de Fabricantes y Asociaciones Farmacéuticas (IFPMA).

"El resultado final es que la capacidad para crear vacunas pandémicas se ha triplicado en los últimos dos años (...) sobre todo por las mejoras en los campos de la producción y también en las tecnologías de dosificación", dijo Marie-Paule Kieny, directora de la iniciativa de la OMS para la investigación de vacunas, en una conferencia de prensa.

"Todavía no contamos con lo suficiente como para cubrir a todo el mundo en los primeros meses de una pandemia, aunque la situación ha mejorado", añadió la funcionaria.

La búsqueda por parte de los fabricantes de las mejores vacunas para detener la enfermedad letal enfrentaría un combate contra el tiempo si la cepa H5N1 actualmente en circulación entre las aves muta y comienza a expandirse con facilidad entre las personas, tal como temen muchos investigadores.

En las condiciones actuales, los fabricantes podrían crear 2.500 millones de dosis de vacunas contra la pandemia en los 12 meses posteriores a detectar la cepa y les llevaría cuatro años satisfacer la demanda global, indicó la investigación.

En el mejor escenario, se podrían producir 7.700 millones de dosis en los primeros 12 meses, por lo que se necesitarían 1,5 años para cumplir con la demanda global, añadió el informe. Se espera que la producción aumente de manera significativa en los próximos cinco años.

La cobertura efectiva para una inmunización global se basa en dos dosis por persona para una población de 6.700 millones de seres humanos.

GlaxoSmithKline, que es el laboratorio más grande de Europa; Sanofi-Aventis, cuya firma de desarrollo de vacunas es Sanofi Pasteur; y la compañía suiza Novartis se encuentran entre las al menos 16 empresas que están trabajando en vacunas pandémicas.

Se espera que la capacidad de producción aumente a entre 5.100 y 14.700 millones de dosis para el 2014, con lo que llevaría 12 a 28 meses cumplir con la demanda global, indicó el estudio.

"El gran incremento entre hoy en día y el 2014 se debe a la llegada al mercado de vacunas creadas a partir de cultivos celulares", dijo Kieny. "Pero esto aún es una proyección", agregó.

Incluso en el 2014, no todos los países tendrían acceso a la vacuna pandémica en los primeros seis a nueve meses luego del surgimiento de la pandemia, señaló la funcionaria de la OMS.

Desde su reaparición en el 2003, el virus de la gripe aviaria causó la muerte de 254 personas de 408 infectados en todo el mundo, según datos de la OMS.

La agencia de Naciones Unidas advirtió también que una pandemia podría provocar la muerte de millones de seres humanos.

El desafío de la producción de una vacuna para millones de personas en todo el planeta es crear la mayor cantidad de dosis posibles con el menor nivel de antígeno, o ingrediente activo.


Reuters Health

(c) Reuters 2009. All rights reserved. Republication or redistribution of Reuters content, including by caching, framing or similar means, is expressly prohibited without the prior written consent of Reuters. Reuters and the Reuters sphere logo are registered trademarks and trademarks of the Reuters group of companies around the world.

Noticias relacionadas:


Más noticias desde esta fecha

Temas relacionados: