La transcripción completa:
ISRAEL C.: Yo veía, yo veía una cosa. Yo voy a hablar de mi estudio. No veía ningún futuro. No veía ningún futuro a raíz de esto que sabía que terminando, que el día que termine - faltaba un año cuando estalló la guerra - el día que termine yo no tengo acceso a nada, ni la universidad, ni en universidad, ni algún puesto, nada, nada en absoluto. Me queda única vía irme a emigrar. Y emigrar solo, sin medios - porque yo no tenía medios - sin medios era una cosa difícil. Así que no había ningún futuro para mi, en absoluto. Éramos un elemento, un sector…un sector de población que era discriminado en forma total, en forma total. ENTREVISTADOR: Usted cómo lo percibió personalmente? ISRAEL C.: Personalmente lo veía no solamente en la vida diaria. Veía en el ferrocarril. Cuando viajaba, viajaron pasajeros polacos y cuando había…yo tenía cara…yo la verdad tenía apariencia de un polaco cien por cien, de chico. No me molestaban, pero yo veía que a otros pasajeros lo molestaba. Y mi padre que usaba una barba tenía miedo bajar a Varsovia e ir en la casa de la hija. Tenía miedo porque los polacos…los atacaban. Había un grupo de polacos muy, muy…muy nacionalistas, muy antisemitas que ante cualquier oportunidad lo atacaban y no lo dejaban tranquilo. |