Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades (ATSDR) 
Sinopsis de la «evaluación de salud pública»  
I. La misión y la comunidad

Miembros de la comunidad

Introducción

Para fines del proceso de «evaluación de salud pública», una comunidad puede definirse como las personas que viven y trabajan cerca de un sitio de residuos peligrosos. Sin embargo, el «evaluador de salud» también puede tomar la decisión de incluir cualquier persona que tenga un interés en el sitio o preocupaciones sobre el sitio.

Revise la siguiente información acerca de personas o grupos que podrían considerarse parte de una comunidad.

Población concernida

Personas que podrían verse afectadas por las condiciones del sitio.

Grupos de la comunidad

Grupos locales de personas que comparten intereses y metas comunes en relación con un sitio.

Medios informativos

Periodistas que suministran información a la comunidad a través de periódicos, otras publicaciones, televisión y radio.

Funcionarios electos

Representantes locales, estatales y federales responsables por la protección del bienestar de las personas que residen y trabajan en proximidades de un sitio.

Agencias

Organismos locales, estatales y federales que tienen la responsabilidad de proteger la salud pública y el medio ambiente en un sitio.

Partes responsables

Empresas o personas que se consideran responsables por la limpieza de un sitio. Aquellas empresas o personas podrían no haber sido responsables por las emisiones de sustancias químicas al medio ambiente en el sitio, pero podrían haber comprado la propiedad después de la emisión de las sustancias químicas.

Especialistas en salud pública

Epidemiólogos locales, médicos, enfermeras de salud pública, toxicólogos, educadores de salud pública, especialistas en salud ambiental, y otros que puedan aportar información especializada a la evaluación del esfuerzo.