Accessibility Skip to Top Navigation Skip to Main Content Home  |  Change Text Size  |  Contact IRS  |  About IRS  |  Site Map  |  Español  |  Help  
magnifying glass
Advanced Search   Search Tips

Cómo Determinar si Puede Deducir una Pérdida Fortuita (por desastre)

 

Si el Huracán Katrina le afectó directamente, usted deberá determinar si puede deducir gastos por pérdidas fortuitas al preparar sus impuestos del 2006. Para determinar correctamente si la pérdida es deducible, deberá hacerse asimismo una serie de preguntas y obtener la documentación necesaria para respaldar sus respuestas. La siguiente información le ayudará a determinar si sufrió una pérdida fortuita y si necesita obtener documentación adicional que respalde el reclamo de la pérdida:

1.  ¿En agosto de 2005, residió usted en un lugar que fue declarado como Zona Federal de Desastre a consecuencia de un huracán?

2.  ¿Sufrió usted pérdidas personales (muebles, automóvil) o de propiedad real (vivienda) como resultado de los huracanes? (Si contesta sí, haga una lista de la propiedad que perdió o de los daños que sufrió).

3.  ¿Cuál era el valor de la propiedad en el mercado (fair market value) antes de la pérdida? Al calcular la pérdida, el término -- valor normal en el mercado -- se refiere al precio que usted podría recibir de un comprador interesado en la propiedad, sin que el comprador o usted estén forzados a comprar o vender dicha propiedad y con el conocimiento de ambos de los hechos pertinentes. Para determinar el precio normal de la propiedad en el mercado no se incluye lo siguiente:

a) El costo para remplazar la propiedad

b) El costo por limpieza o reparaciones

c) El valor sentimental de la propiedad perdida

4. ¿Recibió o espera recibir un reembolso del seguro por la pérdida de su propiedad? ( por lo general deberá primero reclamar el reembolso del seguro)

5. ¿Es la diferencia entre el valor de la propiedad en el mercado y el reembolso del seguro, mayor que la deducción estándar a la que usted tiene derecho basado en su estado civil?

a) Soltero(a) y Casado(a) que presenta por separado es $5,000

b) Conjuntamente es $10,000, y

c) Cabeza de Familia es $7,300

Ejemplo: Usted compró un automóvil por $5,000 hace varios años; un documento independiente estimó que el valor del automóvil en el mercado cuando ocurrió la pérdida era de $2,000. El automóvil quedó completamente destruido y usted espera recibir un reembolso de $1,500 del seguro. Entonces su pérdida fortuita es de $500 y, si no perdió ninguna otra propiedad debido al huracán, su pérdida no excede ninguna de las deducciones estándares mencionadas arriba y parece que no califica para reclamar una pérdida fortuita en sus impuestos (si es que no cuenta con otras deducciones detalladas permisibles).

Si usted calcula que la cantidad de su pérdida, después de recibir el reembolso del seguro, excede o le ayuda a exceder su deducción estándar, entonces debe tratar de confirmar dicha cantidad. La información en la página siguiente le ayudará a calcular y confirmar su pérdida fortuita.

Información y Documentación que Necesita para Calcular la Cantidad de su Pérdida Fortuita

Si usted hizo un análisis preliminar y determinó que posiblemente tenga derecho a reclamar una pérdida fortuita, use la siguiente lista con los recursos informativos que el IRS dispone para ayudarlo a calcular y documentar sus pérdidas.

Recursos del IRS Relacionados con Pérdidas Fortuitas

  • Publicación 547, Casualties, Disasters and Thefts (Pérdidas, Desastres y Robos, en inglés) Contiene información sobre cómo calcular y reclamar una pérdida fortuita. Disponible en Internet.
  • Publicación 584SP, Registro de Pérdidas por Hechos Fortuitos (Imprevistos), Desastres y Robos (Propiedad de Uso Personal), en español. Una lista completa de artículos personales (tales como muebles, automóviles, etc.) que pudo haber perdido en el desastre. Disponible en Internet.
  • Publicación 2194, Disaster Losses Kit for Individuals (Paquete sobre Pérdidas Fortuitas para Individuos, en inglés). Disponible en Internet.

    Documentación para Reclamar una Pérdida Fortuita
  • El valor en el mercado de su casa y bienes raíces antes de sufrir la pérdida.
  • El estimado de un contratista y reparaciones o costos por arreglar daños a su propiedad (para comprobar el monto de la pérdida).
  • Comprobantes de los reembolsos recibidos del seguro, si aplica.
  • Si están disponibles, copias de sus declaraciones de impuestos de los últimos tres años.
  • Cualquier tipo de reembolso recibido de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), si aplica.
  • Si no detalló sus deducciones en su declaración de impuestos más reciente, las copias más recientes de la cantidad de impuesto que le retuvo el estado donde reside, impuestos de propiedad inmueble, impuestos de propiedad personal, intereses de hipoteca, y donativos a organizaciones caritativas el año pasado.

Para averiguar sobre cómo obtener copias de sus declaraciones de años previos o transcripciones de las mismas, llame al número especial del IRS para damnificados de los huracanes al 1-866-562-5227.

 

 


Page Last Reviewed or Updated: December 15, 2008