La Asistencia Pública Local, Estatal, Federal Por Los Incendios Se Extiende En Tres Condados

Fecha de Publicación: 28 de noviembre de 2008
Número de Publicación: 1810-014

PASADENA, Calif. -- La asistencia por desastre para los gobiernos locales de los condados de Los Ángeles, Orange y Santa Bárbara que sufrieron daños por los incendios ha sido extendida por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en inglés).

Además de la asistencia federal, estatal y local iniciales por incendios en la comunidad relacionada con la eliminación de desechos y servicios protectores de emergencia, los condados de Los Ángeles, Orange y Santa Bárbara pueden cualificar para recibir ayuda para la reparación, restauración y reemplazo de instalaciones pública dañadas: carreteras y puentes; instalaciones de agua; edificios y equipamiento públicos; servicios públicos, e instalaciones públicas recreativas y otras, dijeron funcionarios de FEMA.

"La financiación para estos proyectos cívicos de restauración es compartida: 75 por ciento federal y 25 por ciento estatal y fuentes locales," dijo Mark Neveau, funcionario federal coordinador.

De acuerdo al programa de asistencia pública de FEMA, los solicitantes cualificados incluyen: agencias y departamentos del gobierno estatal, gobiernos locales, condado, ciudad, pueblo, distritos y ciertas organizaciones privadas sin fines de lucro que proporcionan servicios educativos, públicos, de emergencia, médicos, de atención custodial y otros servicios gubernamentales similares.

"Una parte clave del proceso de recuperación es ayudar a las comunidades a reparar y restaurar sus instalaciones públicas dañadas," dijo el Funcionario Estatal Coordinador, Tom Maruyama.

Los condados de Los Ángeles, Orange, Riverside y Santa Bárbara están designados para asistencia individual federal y estatal. La Asistencia Individual incluye asistencia de vivienda por daños relacionados a los incendios y préstamos por desastre a bajo interés de la Administración de Pequeños Negocios de los EE.UU. El condado de Riverside también recibe asistencia pública para eliminación de deshechos y servicios protectores de emergencia.

FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparación, prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres en el país, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluidos los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Lunes, 01-Dic-2008 11:55:37