La Ayuda Federal Por Desastre Sobrepasa Los $90 Millones

Fecha de Publicación: 6 de octubre de 2006
Número de Publicación: 1649-074

» Pennsylvania Tormentas Severas, Inundaciones y Deslizamientos de Lodo

» In English

HARRISBURG, Pa. -- Tres meses después de que las tormentas afectaran al estado a finales de junio, las agencias federales y estatales continúan ofreciendo ayuda. Aunque ya se cumplió el plazo límite para la inscripción, la asistencia federal continuará desembolsándose a aquellos que cumplan con los requisitos y que se inscriban antes del plazo límite que culminará en octubre.

22 22 condados fueron designados elegibles para recibir Asistencia Individual (IA, por sus siglas en inglés).  Entre ellos están Berks, Bradford, Bucks, Carbon, Chester, Columbia, Dauphin, Franklin, Lackawanna, Lancaster, Lebanon, Luzerne, Monroe, Montgomery, Montour, Northampton, Northumberland, Pike, Schuylkill, Susquehanna, Wayne y Wyoming. Los tipos de ayuda pueden incluir vivienda temporera, reparaciones al hogar por los daños provocados por el desastre y que no los cubre el seguro, de acuerdo con el Programa para Individuos y Familias. Otros tipos de asistencia adicional pueden incluir el reemplazo de propiedad personal, transporte, gastos médicos y dentales, gastos de funerarios y de entierro y otros gastos misceláneos.
25 25 condados fueron aprobados para recibir fondos del Programa de Asistencia Pública (PA, por sus siglas en inglés). Este programa le permite a FEMA ayudar a los estados, gobiernos locales y ciertas organizaciones sin fines de lucro elegibles a recuperarse una vez existe un desastre declarado. Las categorías que cumplen con los requisitos incluyen recogido de escombros, medidas de protección de emergencia, carreteras y puentes, instalaciones de control del agua, restauración de la infraestructura al estado en que estaba antes del desastre, servicios públicos, parques e instalaciones recreativas y otros. Los condados de Adams, Armstrong, Berks, Bradford, Bucks, Carbon, Chester, Columbia, Franklin, Indiana, Lackawanna, Lebanon, Luzerne, Monroe, Montour, Northampton, Northumberland, Perry, Pike, Schuylkill, Sullivan, Susquehanna, Tioga, Wayne y Wyoming fueron elegibles para este programa.
4,264 Un número de 4,264 afectados en Pennsylvania recibieron asistencia en 20 Centros de Recuperación de Desastres (DRC, por sus siglas en inglés) móviles y permanentes durante el tiempo que estuvieron operando en las zonas de desastre.
12,053 Un total de 12,053 personas de Pennsylvania se inscribieron para recibir la asistencia por desastre, llamando al número de teléfono gratis de FEMA o vía Internet.  Más del 48% de las solicitudes recibidas procedían de los cuatro condados más seriamente afectados: Columbia, Luzerne, Schuylkill y Susquehanna. 
$121,846 Se han suministrado $121,846 en Asistencia de Desempleo por Desastre (DUA, por sus siglas en inglés) a 176 solicitantes que fueron elegibles.
$228,273

FEMA aprobó una subvención para Consejería en Crisis de $228,273 para el estado de Pennsylvania. El programa ayuda a las víctimas por desastres a reconocer las reacciones de estrés comunes y las emociones provocadas o empeoradas por un desastre y volver a recuperar el control sobre sus personas y sobre el entorno.

$23.4 milliones Se han destinado más de $23.4 millones en fondos federales para proyectos de Asistencia Pública (PA, por sus siglas en inglés). FEMA concede subvenciones para ayudar a los gobiernos estatales y locales y a determinadas organizaciones sin fines de lucro a reparar o a reconstruir la infraestructura vital que se haya perdido o dañado durante un desastre. FEMA paga el 75 por ciento del costo de los proyectos y el estado se ha comprometido a pagar la parte no federal del 25 por ciento.
$19.5 milliones

FEMA le ha proporcionado más de $19.5 millones a las víctimas de inundaciones en Pennsylvania para vivienda y otras necesidades a través del Programa para Individuos y Familias (IHP, por sus siglas en inglés).

  • Se han entregado 7,430 cheques de ayuda, para un total de $16.9 millones, a las víctimas en Pennsylvania, en forma de asistencia para alquiler y subvenciones para la reparación o reemplazo de viviendas.
  • Se han entregado $2.6 millones a 2,784 residentes de Pennsylvania procedentes del Programa de Asistencia para Otras Necesidades (ONA, por sus siglas en inglés).  Las subvenciones de ONA ofrecen ayuda a las víctimas de desastres para pagar por necesidades serias, relacionadas con un desastre que no están cubiertas por ningún otro programa.
  • Actualmente FEMA les ha proporcionado 137 casas rodantes y 15 casas móviles a los residentes que no pueden vivir en sus casas porque estas han sufrido daños.
$48 milliones

La Administración de Pequeñas Negocios de EE.UU. (SBA, por sus siglas en inglés) ha aprobado 1,363 préstamos de ayuda para casos de desastres para propietarios e inquilinos y dueños de negocios, para un total de más de $48 millones.

  • Más de $38 millones para propietarios e inquilinos.
  • $10 millones para negocios.

La asistencia de vivienda temporera y las subvenciones por los gastos de transportación, médicos, dentales, funerarios y de entierro de FEMA no requieren que los individuos radiquen una solicitud de préstamo de la Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés).  Sin embargo, los individuos que reciban una solicitud de préstamo deben radicar la misma a los oficiales de préstamo de SBA para ser elegibles a la asistencia que cubre la propiedad personal, la reparación o el reemplazo de vehículos y los gastos de mudanza y almacenamiento.

FEMA maneja los esfuerzos de respuesta y recuperación después de un incidente nacional, inicia las actividades de mitigación y administra el Programa Nacional de Seguro contra Inundación. FEMA trabaja estrechamente con los oficiales locales y estatales en el manejo de emergencias, personal en el cumplimiento de la ley, bomberos y otros rescatistas. FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos el 1ero de marzo de 2003.

Fecha de la última actualización: Jueves, 12-Oct-2006 11:04:07