El Centro de Asistencia por Desastre Cerrará En Guerneville

Fecha de Publicación: 25 de febrero de 2006
Número de Publicación: 1628-024

» California 

» In English

SACRAMENTO, Calif. -- El centro de asistencia en Guerneville cerrará permanentemente a las 6 p.m. el miércoles, 1ro. de marzo, anunciaron los funcionarios estatales y federales de recuperación por desastre.

El centro ubicado en 16255 First St., donde trabajaban funcionarios locales, estatales y federales, ha suministrado información y respuestas a preguntas a más de 200 personas, quienes han solicitado ayuda por desastre por los daños sufridos en las inundaciones de diciembre y enero en California.

Las personas que ya han solicitado ayuda, pueden recibir respuestas a sus preguntas o informarse sobre el estado de su solicitud llamando al 1-800-621-FEMA (3362 ) o TTY 1-800-462-7585 de 8 a.m. a 6 p.m., de lunes a sábado. El último día para pedir ayuda por desastre es el 4 de abril de 2006.

“Las respuestas a preguntas acerca de la asistencia por desastre federal y estatal exigen nada más que una llamada telefónica”, dijo Tom Davies, el coordinador federal con la Agencia Federal Para el Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglos en inglés). “En el número gratuito hay operadores bilingües dispuestos a ayudarles con muchas de las preguntas que se nos han traído al centro de asistencia”.

Desde que los primeros centros de asistencia abrieron el 9 de febrero, más de 1,550 dueños de casas, inquilinos y dueños de comercios los han visitado. Los centros fueron establecidos para proveer información detallada sobre los programas a quienes ya han solicitado ayuda.

“Dueños de casas, inquilinos y dueños de negocios interesados en la ayuda estatal y federal por desastre deberán inscribirse con FEMA llamando a los números gratuitos o visitando a la página cibernética www.fema.gov , aun cuando ya reportaron los daños a los oficiales del municipio o condado”, dijo Henry Rentería, director de la Oficina de Servicios de Emergencia y coordinador estatal para la recuperación por desastre. “Queremos asegurar que todas las personas que puedan calificar se registren”.

Los 13 condados ofreciendo programas de asistencia individual son Contra Costa, Del Norte, El Dorado, Lake, Marin, Mendocino, Napa, Nevada, Sacramento, Shasta, Siskiyou, Solano y Sonoma.

Fecha de la última actualización: Miércoles, 01-Mar-2006 11:38:39