Centros De Recuperación Por Desastre Cesan Operaciones En Florida

Fecha de Publicación: 10 de enero de 2006
Número de Publicación: 1609-053

» Florida Huracán Wilma

» In English

ORLANDO, Fla -- Después de casi tres meses de servir a los floridanos impactados por el huracán Wilma, todos los Centros de Recuperación por Desastre que quedan abiertos cesarán sus funciones dentro de dos semanas, según informó la Agencia Federal del Manejo de Emergencias (FEMA) del Departamento de Seguridad Nacional y el Equipo Estatal de Respuesta a Emergencias (SERT).

Los restantes Centros de Recuperación cerrarán permanentemente después de concluir el día laboral en las fechas mencionadas abajo. Hasta entonces, operarán de 8 a.m. a 6 p.m. de lunes a viernes.

En la cumbre de actividad de recuperación, 41 centros estaban operando en las zonas afectadas por Wilma Hasta el 9 de enero, los Centros de Recuperación por Desastre habían servido a más de 135,000 floridanos. En los días más ocupados, en un solo día 5,000 residentes visitaron los centros. Mientras más floridanos han recibido ayuda- ya casi $290 millones- el número de visitantes a los centros ha disminuido a una fracción de esa actividad.

Aunque las operaciones de los centros de recuperación cesarán, oficinas de la Administración de Pequeñas Empresas quedarán en lugar de varios Centros de Recuperación. En estas oficinas los visitantes pueden recibir ayuda para llenar sus planillas o solicitudes de préstamos de SBA. Estas oficinas están supuestas a continuar hasta finales de enero y posiblemente más tiempo, si es necesario. Los lugares y horarios para las oficinas de SBA también aparecen enseguida.

El último día para pedir ayuda por desastre es el jueves 19 de enero de 2006. Las solicitudes hechas en o antes del 19 de enero, continuarán siendo procesadas después que pase la fecha plazo . Para pedir ayuda por desastre, los afectados debe registrarse primero con FEMA. Hay dos maneras que se pueden registrar: visitando la página cibernética www.fema.gov o llamando al 1-800-621-FEMA (3362 ). El número de TTY para aquellos con impedimentos auditivos o del habla es 1-800-462-7585 . Ambos números están disponibles las 24 horas al día, siete días a la semana, hasta otro aviso.

Los afectados que tengan preguntas sobre su ayuda por desastre todavía pueden llamar a la Línea de Ayuda, a los mismos números mencionados anteriormente, inclusive después de la fecha plazo. También pueden verificar el estado de su solicitud en línea.

Jueves 12 de enero

Condado de Miami-Dade
Uleta Park Community Center
16880 NE 4 th Ave.
N. Miami Beach , FL 33162

Viernes 13 de enero

Condado Broward
Festival Flea Market
2900 NW 29 th St .
Pompano Beach , FL 33064

Condado Broward
Old Miramar City Hall
6700 Miramar Parkway
Miramar , FL 33023

Condado Collier
Golden Gate Community Center
4701 Golden Gate Parkway
Naples , FL 34116 

Condado Monroe
Habitat for Humanity
Mile Marker 30.3 Oceanside
Big Pine Key , FL 33043
***Oficina de SBA abre el 16 de enero
Horario: 8 a.m. a 5 p.m. lunes a viernes. 

Condado St. Lucie
City Center
9410 S U.S. 1
Port St. Lucie , FL 34959
*** Oficina de SBA abre el 16 de enero
Horario: 8 a.m. a 6 p.m. lunes a viernes.  

Miércoles 18 de enero  

Condado Broward
Old City Hall Annex
300 NW 1 st Ave.
Ft. Lauderdale , FL 33301
***Oficina de SBA abre el 19 de enero
Horario 8 a.m. a 6 p.m. lunes a viernes.  

Condado Broward
University Park Plaza
3424 S University Drive
Davie , FL 33328  

Condado Collier
Naples Depot
1051 5 th Ave. S
Naples , FL   34102
***Oficina de SBA abre el 19 de enero
Horario: 8 a.m. a 6 p.m. lunes a viernes.  

Condado Hendry
Harlem Community Center
2000 7 th Street
Clewiston , FL 33440
*** Oficina de SBA abre el 19 de enero
Horario: 8 a.m. a 6 p.m. lunes a viernes.  

Condado Lee
Bonita Springs Community Center
27381 Old U.S. 41 Road
Bonita Springs , FL 34135  

Condado Miami-Dade
Caleb Center
5400 NW 22 nd Ave.
Miami , FL 33142
*** Oficina de SBA abre el 19 de enero
Horario: 8 a.m. a 5 p.m. lunes a viernes.  

Condado Miami-Dade
Landmark Properties
20000 NW 47 th Ave.
Opa-Locka , FL 33055
*** Oficina de SBA abre el 19 de enero
Horario: 8 a.m. a 6 p.m. lunes a viernes.  

Condado Monroe
Key West City Hall
604 Simonton St .
Key West , FL 33040

Condado Monroe
Marathon Airport
9400 Overseas Highway
Marathon , FL 33050  

Condado Palm Beach
Wellington Community Center
12165 Forest Hill Blvd .
Wellington , FL 33414  

Condado Palm Beach
Bryant Park
30 S Golfview Road
Lake Worth , FL 33460  

Condado Palm Beach
City Hall
110 Dr. Martin Luther King Jr. Blvd. W
Belle Glade , FL 33430  

Condado Palm Beach
Gaines Park
1501 N Australian Ave.
West Palm Beach , FL 33407
*** Oficina de SBA abre el 19 de enero
Horario: 8 a.m. a 6 p.m. lunes a viernes.  

Condado Palm Beach
Kings Point Main Clubhouse
7000 W Atlantic Ave.
Delray Beach , FL 33446  

Condado Palm Beach
Jupiter Civic Center
106 Military Trail
Jupiter , FL 33458  

Condado Palm Beach
Sugar Sand Park
300 South Military Trail
Boca Raton, FL 33486

FEMA prepara a la nación contra todo tipo de peligro, y maneja efectivamente los esfuerzos de respuesta y recuperación, después de una declaración nacional. FEMA también inicia actividades de mitigación, entrena al personal de primeras respuestas, y maneja el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones (NFIP) y la Administración de Incendios de los EE.UU. FEMA pasó a ser parte del Departamento de Seguridad Nacional, el primero de marzo de 2003.

Para más información visite www.fema.gov.

SERT es una colaboración de las agencias del estado de la Florida, lideradas por el coordinador estatal. La misión de SERT es asegurarse que la Florida esté preparada para responder a emergencias, recuperarse de ellas, y mitigar el impacto. Visite http://www.floridadisaster.org. para obtener la información más actualizada de los esfuerzos de recuperación.

Fecha de la última actualización: Martes, 10-Ene-2006 16:09:12