El Centro De Asistencia Local En Águila Reabre Sus Puertas El Sábado 25 De Noviembre

Fecha de Publicación: 21 de noviembre de 2000
Número de Publicación: 1347-24

» Arizona Tormentas Severas, Inundaciones

PHOENIX, Ariz. -- Funcionarios para la recuperación del desastre volverán a abrir el Centro de Asistencia Local (Local Assistance Center-LAC) un día más; el sábado, 25 de noviembre en Águila. El centro se ubicará en la Biblioteca Pública de Águila, 31321 Ray Street. Originalmente, el centro abrió sus puertas el sábado, 18 de noviembre con mucho éxito, pues recibió más de 70 visitas por víctimas locales del desastre durante su primer día en operación.

El centro en Águila estará abierto el sábado, de 10 a.m. a 7 p.m., únicamente para éste segundo día para ayudarle a los solicitantes que sufrieron daños causados por las tormentas e inundaciones de octubre. Los Centros de Asistencia Local en Salome y Wickenburg permanecerán abiertas para ayudarle a los solicitantes hasta que ya no sea necesario. Habrá información a la disposición sobre los programas de asistencia por desastre.

Las agencias estatales y federales continúan exhortándole a los dueños de casa, inquilinos y dueños de negocio, incluyendo a los agricultores que hayan sufrido daños a sus hogares o propiedad personal por las inundaciones en octubre, tomen el primer paso en buscar la asistencia por desastre llamando la Línea de Solicitud de FEMA, al 1-800-462-9029. Las personas con impedimentos auditivos y/o del habla pueden llamar, al TTY 1-800-462-7585. Estas llamadas son gratis. Los programas de asistencia por desastre a la disposición incluye la vivienda temporal, subvenciones para individuos y familias, y otros programas de ayuda. También hay a la disposición préstamos a bajo interés de la Administración de Negocios Pequeños de los EE.UU. (U.S. Small Business Administration-SBA) para cubrir pérdidas a hogares y negocios que no están cubiertos totalmente por seguro.

Fecha de la última actualización: Viernes, 14-Nov-2003 14:53:42