Preste Atención Inmediata al Moho

Fecha de Publicación: 20 de octubre de 2004
Número de Publicación: 1539-212

» Florida Huracán Charley y Tormenta Tropical Bonnie
» Florida Huracán Jeanne
» Florida Huracán Ivan
» Florida Huracán Frances

» In English

ORLANDO, Fla. -- Si su casa tuvo inundaciones durante los huracanes, es posible que esté guardando esporas del moho. El moho crece en lugares húmedos dentro de uno a dos días, y continúa creciendo hasta que se toman medidas para eliminar la humedad y manejar el problema del moho. Sin revisar, el moho puede causar daños a su casa y a su salud.

“El moho presenta un riesgo a la salud pública mucho después de que el peligro físico de los huracanes haya pasado,” declaró Craig Fugate, coordinador estatal para el desastre del Equipo Estatal de Respuestas a Emergencias (SERT). “Puede ser un problema significante luego de una inundación, especialmente para los niños, personas mayores de edad, y aquellos que padezcan de alergias y el asma.”

“Si usted tuvo inundaciones en su casa, debe tomar tiempo para limpiar y desinfectar meticulosamente para prevenir que continúe este problema de salud,” añadió Bill Carwile, coordinador federal de esfuerzos de recuperación del desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). “Este es un proceso que los dueños de casas deben comenzar inmediatamente.”

Un recurso de información comprensiva es una guía de la Cruz Roja Americana y FEMA titulada “Reparando su Casa Inundada”, FEMA #234, la cual es gratis y está disponible en FEMA Publications, P.O. Box 70272, Washington, DC 20024, o a través de la página del Internet http://www.fema.gov/hazards/floods/lib234.shtm. Otro excelente recurso de información es la página del Internet del Departamento de Salud del Estado de la Florida, http://www.doh.state.fl.us.

Usted debe limpiar y secar completamente las áreas de su casa que se inundaron, para prevenir el crecimiento del moho Se pueden usar abanicos para acelerar el proceso a menos que el moho ya se haya comenzado a formar. En ese caso, un abanico sólo ayudaría a propagar las esporas del moho. Limpie con un cepillo las superficies duras con un detergente sin amoniaco y agua caliente, y luego seque completamente. Deseche alfombras mojadas o mohosas, y reemplace paneles de madera y placas que se hayan mojado un pie sobre la línea de agua. Los materiales porosos y muebles que no tengan más de dos días mojados se pueden limpiar y desinfectar con un limpiador de fenol o aceite de pino, pero si estos artículos demuestran la presencia del moho, deben echarse a la basura.

Aunque el moho no es visible, tiene un olor a tierra o a humedad. En ocasiones aparece como una mancha descolorada, que va desde blanca a naranja, y desde verde hasta marrón o negra. La más peligrosa a la salud es la forma negra-verdosa que tiene una textura viscosa parecida a la de la brea o la pintura negra, la cual se debe limpiar profundamente con una solución de blanqueador o por un servicio de limpieza profesional.

Las esporas del moho en el medio ambiente pueden agravar y causar problemas de salud, especialmente problemas respiratorios. También pueden causar daños estructurales más allá de los daños ocasionados por una misma inundación, debido a que el moho descompone materiales orgánicos como la madera.

Para información sobre SERT, visite www.floridadisaster.org; para información sobre FEMA, visite www.fema.gov

Hoja Informativa

¿Qué es el moho? El moho es un organismo microscópico sencillo que se encuentra en casi todas partes, afuera y adentro. Cuando el moho existe en grandes cantidades, puede causar los síntomas alérgicos parecidos a los que provocan el polen de las plantas.

¿Debo preocuparme del moho en mi hogar? Sí, cuando la contaminación es extensa. Cuando las esporas de moho existen en el aire en grandes cantidades, pueden causar las reacciones alérgicas, episodios del asma, infecciones y otros problemas respiratorios.

¿Quién tiene el mayor riesgo cuando se expone al moho? Los siguientes individuos parecen ser los propensos a sufrir los efectos del moho: Los infantes y niños, las personas mayores de edad, los individuos con sistemas inmunológicos débiles, por ejemplo, los que sufren de la infección VIH o una enfermedad del hígado, y los que reciben la quimioterapia, las mujeres embarazadas, los individuos con las condiciones respiratorias como las alergias, múltiples sensibilidades a los químicos, y el asma. Las personas con estas condiciones deben consultar con un médico si tienen problemas de salud.

¿Qué puedo guarda? ¿Qué debe desechar? Los materiales porosos pueden atrapar el moho. Debe deshacerse de los artículos como los papeles mojados, trapos, planchas de yeso y madera podrida. Los materiales más duraderos como el vidrio, plástico y metal se pueden guardar después de limpiarlos y desinfectarlos.

Eliminando los materiales porosos. Use máscara con filtro y guantes para evitar exponerse al moho.
Elimine los materiales porosos, como los azulejos de techo, planchas de yeso, alfombras y productos de madera. Las alfombras pueden ser muy problemáticas. Secándolas no quita todas las esporas muertas. Si hay moho sustancial, considere desechar la alfombra. Si las planchas de yeso fueron inundadas, quítelas todas hasta al menos 12 pulgadas sobre el nivel del agua.

El proceso de limpieza general. Identifique y elimine la fuente de humedad. Elimine toda el agua y repare cualquier escape antes de limpiar. Limpie, desinfecte y seque el área contaminado por el moho. Ponga en bolsas y deseche los materiales contaminados como los trapos, papeles, hojas o escombros.

La limpieza con jabón. Use guantes protectores y máscara con filtro. Lave con jabón o detergente sin amoniaco o un limpiador comercial en agua caliente. Restregue toda el área afectada por el moho. Use un cepillo duro o esponjita. Enjuague con agua limpia.

Desinfectando las superficies. Use máscara con filtro y guantes protectores cuando se use los desinfectantes. Después de limpiar completamente, desinfecte el área con una solución de 10 por ciento de cloro casero (1-1/4 taza de cloro por cada galón de agua.) Evite mezclar blanqueador con amoniaco. ¡Los gases son nocivos! Por la noche deje al interperie las áreas desinfectadas.

El 1 de marzo de 2003, FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. Bajo este nuevo departamento, FEMA continuará su misión de llevar la vanguardia en los esfuerzos para preparar a la nación contra todo peligro y administrará efectivamente la respuesta federal y los esfuerzos para recuperaciones posteriores a cualquier incidente nacional. FEMA también inicia proactivamente actividades de mitigación, entrena equipos de respuesta de primera línea, y administra el Cuerpo de Ciudadanos (Citizen Corps), el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones (NFIP) y la Administración Contra Incendios de los EE.UU.

Fecha de la última actualización: Viernes, 08-Jul-2005 10:22:48