Se Traslada Un Centro De Recuperación Por Desastre En El Mismo Centro Comercial Del Condado De Lake

Fecha de Publicación: 13 de octubre de 2004
Número de Publicación: 1539-194

» Florida Huracán Jeanne
» Florida Huracán Charley y Tormenta Tropical Bonnie
» Florida Huracán Frances

» In English

ORLANDO, Fla. -- Los funcionarios estatales y federales anunciaron que un Centro de Recuperación por Desastre (DRC) abierto recientemente en la ciudad de Tavares, se trasladará a otro lugar en el mismo centro comercial, el jueves, 14 de octubre. Hay 31 centros que sirven a los individuos que sufrieron daños por los huracanes Charles, Frances y Jeanne, y otros 11 centros en la zona del Noroeste de la Florida para ayudar a las personas afectadas por el huracán Iván.

Condado de Lake

DESDE Edificio IGA DRC
4215 South Highway 561
Tavares, Fla. 32778
A: Southridge Shoppes DRC
4113 South Highway 561
Tavares, Fla 32778

Se le recomienda a los damnificados a que se inscriban para pedir ayuda llamando al 1-800-621-FEMA (3362), o la línea TTY, 1-800-462-7585 para personas con impedimentos auditivos o del habla. Después de registrarse, aquellos con preguntas, pueden visitar un centro para hablar con especialistas de recuperación.

Todos los centros están abiertos de 8 a.m. a 7 p.m., siete días de la semana hasta nuevo aviso. [Las listas de los centros abiertos están en las páginas tres y cuatro]. Los solicitantes pueden visitar cualquiera de los 42 centros abiertos a través del estado. Ejemplo: si un solicitante del condado de Charlotte va al condado de Duval puede ser ayudado en el Centro Comercial Gateway.

Los representantes de agencias estatales, federales y voluntarias, y los oficiales de préstamos de la Administración de Pequeños Negocios (SBA), estarán presentes para responder a las inquietudes, y dar información de recuperación.

La Línea de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) está recibiendo un sinnúmero de llamadas. Se les recomienda a las personas con daños mínimos, a los dueños de comercios, y aquellos que en estos momentos están preparados para comenzar el proceso de recuperación, a que esperen unos días antes de llamar a la línea de ayuda. La línea gratuita de FEMA, 1-800-621-3362 o TTY 1-800-462-7585, se utiliza para solicitar ayuda, así como para hacer preguntas y verificar el estatus de su reclamación.

El Equipo Estatal de Respuesta a Emergencias (SERT) es una colaboración de las agencias del estado de la Florida, dirigida por el coordinador estatal. La misión de SERT es asegurar que el estado de la Florida esté preparado para responder a las emergencias, que pueda recuperarse de estas, y que pueda implementar medidas de mitigación contra sus efectos. Para obtener información actualizada sobre los esfuerzos de ayuda en este huracán, visite www.floridadisaster.org para la última información de los esfuerzos de recuperación de desastres.

El 1 de marzo de 2003, FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. Bajo este nuevo departamento, FEMA continuará su misión de llevar la vanguardia en los esfuerzos para preparar a la nación contra todo peligro y administrará efectivamente la respuesta federal y los esfuerzos para recuperaciones posteriores a cualquier incidente nacional. FEMA también inicia proactivamente actividades de mitigación, entrena equipos de respuesta de primera línea, y administra el Cuerpo de Ciudadanos (Citizen Corps), el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones (NFIP) y la Administración Contra Incendios de los EE.UU.

Fecha de la última actualización: Lunes, 18-Oct-2004 10:41:50