Centro de Repuceración por Desastre de la Costa del Golfo Reanudará Operaciones

Fecha de Publicación: 17 de septiembre de 2004
Número de Publicación: 1539-121

» Florida Huracán Frances
» Florida Huracán Charley y Tormenta Tropical Bonnie

ORLANDO, Fla. -- Oficiales estatales y federales anunciaron que el Centro de Recuperación por Desastre (DRC) del condado de Lee reanudó sus funciones el viernes, 17 de septiembre, a las 8 a.m., lo cual significa que hay 23 centros abiertos para ayudar a las personas afectadas por los huracanes Charley y Frances. Este centro había suspendido sus servicios durante el paso del huracán Iván.

Condado de Lee

Community Association Center DRC
2173 Periwinkle Way
Sanibel Island, Fla.

Se insta a las personas que sufrieron daños y pérdidas por causa de los huracanes Charley y Frances a que llamen a la línea gratuita de FEMA, al 1-800-621-FEMA (3362) o la línea TTY, 1-800-462-7585, para personas con impedimentos auditivos o del habla. Los que necesiten ser atendidos en español pueden solicitar un intérprete. Los que tengan preguntas luego de solicitar pueden visitar a los centros para hablar personalmente con especialistas en programas de recuperación.

Todos los centros estarán abiertos de 8 a.m. a 8 p.m. los siete días de la semana, hasta próximo aviso. Las direcciones de los otros centros se suministran en la tercera página. Los solicitantes pueden visitar cualquiera de estos 23 centros.

Representantes de agencias estatales, federales y voluntarias, al igual que oficiales de préstamos de la Administración de Pequeños Negocios (SBA), estarán disponibles para contestar preguntas y sumnisitrar información sobre el proceso de recuperación. También habrá material impreso sobre los diversos programas de asistencia, para individuos y propietarios de negocios.

El Equipo Estatal de Respuesta a Emergencias (SERT) es una colaboración de las agencias de manejo de emergencias de la Florida, dirigida por el coordinador estatal. La misión de SERT es asegurar que el estado de la Florida esté preparado para responder a las emergencias, que pueda recuperarse de estas, y que pueda implementar medidas de mitigación contra sus efectos. Para obtener información actualizada sobre los esfuerzos de ayuda en este huracán, visite www.floridadisaster.org para la ultima información de los esfuerzos de recuperación de desastres.

El 1 de marzo de 2003, FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. Bajo este nuevo departamento, FEMA continuará su misión de llevar la vanguardia en los esfuerzos para preparar a la nación contra todo peligro y administrará efectivamente la respuesta federal y los esfuerzos para recuperaciones posteriores a cualquier incidente nacional. FEMA también inicia proactivamente actividades de mitigación, entrena equipos de respuesta de primera línea, y administra el Cuerpo de Ciudadanos (Citizen Corps), el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones (NFIP) y la Administración Contra Incendios de los EE.UU

Fecha de la última actualización: Sábado, 18-Sep-2004 18:29:49