Durante La Recuperacion, Vivienda Es La Prioridad

Fecha de Publicación: 27 de agosto de 2004
Número de Publicación: 1539-061

» Florida Huracán Charley y Tormenta Tropical Bonnie

» In English

ORLANDO, Fla. -- El jueves los funcionarios estatales y federales de recuperación recomendaron a las personas desplazadas por el huracán en la Florida a que exploren todas las opciones posibles para obtener un lugar donde vivir mientras trabajan hacia la recuperación.

"La prioridad principal de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y el Equipo Estatal de Respuesta a Emergencias (SERT) es ayudar a los habitantes de la Florida a obtener, para sí mismos y su familia, vivienda segura, sanitaria y en buen funcionamiento," dijo Bill Carwile, el coordinador federal para los esfuerzos de recuperación para este desastre.

Craig Fugate, el coordinador estatal, recomienda a las familias desplazadas a que consideren sus opciones, de manera creativa, y trabajen junto con los oficiales que se están esforzando por ayudar a los damnificados por el desastre a resolver sus necesidades de vivienda.

"Existe una amplia variedad de opciones disponibles para las familias e individuos en busca de vivienda apropiada," dijo Fugate, quien pasó a explicar que éstas pudieran incluir desde subvenciones para reparaciones de emergencia, hasta propiedades de alquiler y el arrendamiento de casas móviles. "Trabajaremos personalmente con cada familia para conseguir las opciones más oportunas para resolver su situación de vivienda."

En cada caso, los funcionarios enfatizan que el primer paso necesario para obtener asistencia por desastre es llamar a la Línea de Solicitud de FEMA para registrarse. La línea gratuita es el 1-800-621-FEMA (3362) ó la línea TTY 1-800-462-7585 para personas con impedimentos auditivos o del habla.

FEMA provee ayuda para las personas cuyas casas son habitables, pero que ha perdido sus servicios eléctricos. Además, hay asistencia disponible para los que necesiten reparar pozos de agua y pozos muros (pozos sépticos) dañados por la tormenta.

Si se quedó sin electricidad por causa de la tormenta, y adquirió un generador, puede ser elegible para el reembolso de ese gasto. Tiene que haber obtenido el generador después de la tormenta de un concesionario de buena reputación, ya sea por compra, arrendamiento o alquiler. El recibo debe mostrar claramente la fecha de la adquisición. La persona puede ser elegible para el reembolso del costo de la gasolina necesaria para operar el generador, siempre y cuando se incluyan los recibos apropiados.

Por causa del daño a tantos techos, FEMA ha solicitado que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército instale lonas impermeables en los condados más afectados, como Lee, Charlotte, DeSoto, Hardee y Glades. Grupos voluntarios también están contribuyendo a estos esfuerzos y, hasta la fecha, han cubierto de esa manera 2,000 techos. El Cuerpo de Ingenieros tiene 44 equipos trabajando en la instalación de las lonas gratuitas. Los dueños de casas solamente necesitan firmar el derecho de paso que permita acceso a la propiedad. Para más información sobre este tipo de asistencia, llame al 1-888-766-3258.

FEMA puede proveer subvenciones a los dueños de casa elegibles para pagar reparaciones de emergencia. Estas medidas pueden lograr que la casa sea habitable de nuevo. La asistencia de alquiler por desastre está disponible por tres meses para los dueños de casa elegibles y por un mes para los inquilinos elegibles. Asistencia adicional de alquiler puede estar disponible de acuerdo con la situación particular del solicitante.

A los que tengan seguro se le aconsejará que primero hagan su reclamo a su compañía de seguros. Esas solicitudes no serán procesadas hasta que el solicitante someta a FEMA los debidos documentos de liquidación de seguro.

Los afectados deben estar conscientes de que, si reciben una carta de FEMA que rechace su solicitud de asistencia por desastre, esto no necesariamente significa el fin del proceso. Cualquier decisión puede ser apelada. La apelación significa que FEMA hará una segunda y detallada verificación, la cual podría producir evidencia de elegibilidad. Las apelaciones deben entregarse antes de que transcurran 60 días desde la fecha de la carta de rechazo. La solicitud de FEMA de ver los debidos documentos de liquidación de seguro no debe interpretarse como un rechazo.

FEMA ha adquirido más de 8,000 casas rodantes para suministrar vivienda provisional para las familias desplazadas, y se están acelerando las entregas al público. Hasta la fecha, 156 familias se han mudado a las casas rodantes y se han despachado 679 a los espacios reservados para ese propósito. Se están preparando espacios para unidades comerciales e individuales y se están conduciendo y acelerando entrevistas con personas con el fin de hacer las unidades disponibles cuanto antes posible. En algunos casos, las casas rodantes pueden ser estacionadas en la misma propiedad dañada, para que suministren un lugar donde vivir mientras se terminan las reparaciones. Los cheques de FEMA de asistencia de alquiler pueden utilizarse para arrendar casas rodantes disponibles de concesionarios comerciales.

El Equipo Estatal de Respuesta a Emergencias (SERT) es una colaboración de las agencias de manejo de emergencias de la Florida, dirigida por el coordinador estatal. La misión de SERT es asegurar que el estado de la Florida esté preparado para responder a las emergencias, que pueda recuperarse de estas, y que pueda implementar medidas de mitigación contra sus efectos. Para obtener información actualizada sobre los esfuerzos de ayuda en este huracán, visite www.floridadisaster.org.

El 1 de marzo de 2003, FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. Bajo este nuevo departamento, FEMA continuará su misión de llevar la vanguardia en los esfuerzos para preparar a la nación contra todo peligro y administrará efectivamente la respuesta federal y los esfuerzos para recuperaciones posteriores a cualquier incidente nacional. FEMA también inicia proactivamente actividades de mitigación, entrena equipos de respuesta de primera línea, y administra el Cuerpo de Ciudadanos (Citizen Corps), el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones (NFIP) y la Administración Contra Incendios de los EE.UU.

Fecha de la última actualización: Martes, 31-Ago-2004 10:29:02