Se Cerrara El Centro De Recuperacion Por Desastre En Niles

Fecha de Publicación: 17 de julio de 2004
Número de Publicación: 1527-015

» Michigan Tormentas violentas, Tornados e Inundaciones

EAST LANSING, Mich. -- Oficiales federales y estatales anunciaron hoy que el Centro de Recuperación por Desastre en Niles cesará de funcionar a las 6 p.m. el martes 20 de julio. Hasta esa fecha, estará abierto de 9:30 a.m. a 6 p.m., desde el domingo 18 de julio hasta el martes 20 de julio, para suministrar información a las personas afectadas por las tormentas que sucedieron entre el 20 y el 24 de mayo.

El centro está ubicado: South County Building, 1205 N. Front St., Niles, MI.

Las personas afectadas por el desastre que continuen teniendo preguntas sobre los diversos programas y servicios de asistencia, o los préstamos a bajo interés, pueden comunicarse con especialistas en programas de asistencia llamando a la línea gratuita de FEMA, al 1-800-621-FEMA (ó a la línea TTY 1-800-462-7585, para personas con impedimentos auditivos o del habla).

El coordinador federal diputado, Larry Bailey, de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) indicó que “las respuestas a preguntas sobre los programas federales y estatales de asistencia por desastre están tan cerca como el teléfono. Las líneas de FEMA serán atendidas de 8.a.m. a 6 p.m. de lunes a sábado, para ayudar con las mismas preguntas que se contestan en los Centro de Recuperación por Desastre.”

El centro fue establecido para suministrar a las personas que ya solicitaron asistencia información detallada sobre los diversos programas y servicios disponibles. Además de personal del Departamento de Servicios Humanos de FEMA y agentes de préstamos de la Administración de Pequeños Negocios (SBA), el centro tiene especialistas en programas de asistencia para responder a preguntas y suministrar información sobre el proceso de recuperación, restauración y reconstrucción. El centro en Niles ha atendido a las personas afectadas por el desastre que viven en los condados de Berrien, Cass y St. Joseph.

La fecha límite para solicitar asistencia por desastre es el 30 de agosto. Las personas que necesiten solicitar asistencia pueden llamar a la línea gratuita de FEMA, al 1-800-621-FEMA (3362). Las personas con impedimentos auditivos o del habla pueden llamar a la línea (TTY) 1-800-462-7585. Los que necesiten ser atendidos en español por teléfono, pueden solicitar un intérprete.

El 1 de marzo de 2003, FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. Bajo este nuevo departamento, FEMA continuará su misión de llevar la vanguardia en los esfuerzos para preparar a la nación contra todo peligro y administrará efectivamente la respuesta federal y los esfuerzos para recuperaciones posteriores a cualquier incidente nacional. FEMA también inicia proactivamente actividades de mitigación, entrena equipos de respuesta de primera línea, y administra el Cuerpo de Ciudadanos (Citizen Corps), el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones (NFIP) y la Administración Contra Incendios de los EE.UU.

Fecha de la última actualización: Martes, 27-Jul-2004 09:53:59