Abre Centro de Recuperación por Desastre en Peabody
Fecha de Publicación: 29 de abril de 2004
Número de Publicación: 1512-003
BEVERLY, MA - Un Centro de Recuperación por Desastre abrirá en Peabody este Viernes, 30 de abril, para proveer información de la ayuda estatal y federal a los residentes del área que tuvieron daños no asegurados, relacionados con las lluvias torrenciales que cayeron este mes.
El centro de recuperación ubicado en el centro "Peter A. Torigian Community Life Center", 79 Central Street abrirará de 9 a.m. a 6 p.m. de lunes a viernes y de 9 a.m. a 3 p.m. sábados y domingos, hasta otro aviso.
En el centro, especialistas en recuperación de desastre contestarán las preguntas sobre la ayuda, a aquellos solicitantes que ya se registraron con la Agencia Federal del Manejo de Emergencia (FEMA) y que llamaron al 1-800-621-FEMA (3362) o al 1-800-462-7585 (TTY), para aquellos con impedimentos auditivos o del habla de 8 a.m. a 6 p.m., los siete días a la semana.
"Estos centros de recuperación traen información de recuperación directa a los damnificados del desastre", dijo James N. Russo, coordinador federal. "Podemos proveer respuestas individual a las preguntas sobre la asistencia y también ayudar a las personas a poner al día sus solicitudes."
Especialistas en desastres federales y del estado estarán en el centro. Además representantes de la Administración de Pequeños Negocios (SBA) estarán a la mano para contestar cualquier pregunta sobre los préstamos a bajo intereses para propietarios, inquilinos y negocios, y proveer cualquier ayuda extra en llenar la solicitud de préstamo.
La coordinadora estatal Cris McCombs dijo que hay planes de abrir otros centros de recuperación para otras zonas declaradas. "Estamos dispuestos ir una milla extra para asegurarle a las personas que los ayudaremos en cada paso, en el proceso a la recuperación", dijo McCombs.
El 22 de abril, el Presidente Bush designó los condados de Essex, Middlesex, Norfolk, Sufolk y Worcester elegibles para ayuda federal por desastre para individuos y comercios.
El 1ro. de marzo de 2003, FEMA pasó a formar parte del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. FEMA continuará su misión de llevar la vanguardia en los esfuerzos para preparar a la nación contra todo peligro y administrará efectivamente la respuesta federal y los esfuerzos para recuperaciones posteriores a cualquier incidente nacional. FEMA también inicia proactivamente actividades de mitigación, entrena equipos de respuesta de primera línea, y maneja el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones (NFIP) y la Administración contra Incendios de los EE.UU.
Fecha de la última actualización: Miércoles, 05-May-2004 11:18:14