Sur de california reciBe $14 milloNES para reduccion de fuegos e inundaciones

Fecha de Publicación: 15 de enero de 2004
Número de Publicación: 1498-063

PASADENA, Calif. -- Como resultado de la declaración presidencial del pasado mes de octubre por los incendios forestales en el Sur de California, el estado es elegible para una cantidad estimada en $14 millones en subvenciones federales, designadas para disminuir o eliminar futuros daños.

Los fondos para las actividades de mitigación de peligro serán provistos por la Agencia Federal del Manejo de Emergencias (FEMA) del Departamento de la Seguridad Nacional y la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador (OES) por medio del Programa de Subvención de Mitigación de Peligros (HMGP por sus siglas en inglés) para implementar las propuestas aprobadas del estado y los gobiernos locales, distritos especiales y organizaciones privadas sin ánimo de lucro.

"No podemos impedir que los desastres sucedan, pero con la ayuda de los proyectos de mitigación de peligros, podemos hacer que su impacto sea menos devastador en el futuro", dijo el coordinador federal William L.Carwile III, de FEMA, quien tiene la última palabra para la aprobación de eligibilidad de proyectos propuestos.

Dallas Jones, coordinador estatal y de la Oficina de Servicios de Emergencias del Gobernador, (OES) agregó que la cantidad de fondos disponibles probablemente no cubran todas las solicitudes de mitigación. "Al parecer la mayor parte de los fondos se gastarán en las prioridades de los proyectos de mitigación contra inundaciones y deslaves". Las autoridades de OES revisarán las solicitudes y remitirán sus recomendaciones de fondos a FEMA.

OES ha programado una serie de reuniones del 19 al 23 de enero, en los condados declarados de Los Angeles, Riverside, San Bernardino, San Diego y Ventura. Los solicitantes deben enviar sus Avisos de Interés "Notices of Interest" (NOI) a OES antes del 6 de febrero y a más tardar antes de las 5 p.m., y también pueden hacerlo en línea, visitando la página cibernética de OES al www.oes.ca.gov. Con una notificación aprobada "NOI" un solicitante puede presentar una solicitud de HMGP. El plazo de solicitud se cierra el 2 de abril de 2004.

"Anticipamos que estas actividades de mitigación atraerán a agencias estatales y locales a la tarea vital de proteger sus comunidades de daños por desastres", dijo Jones.

La porción federal de una subvención de mitigación de peligros es 75 por ciento, con 25 por ciento procedente de fuentes que no son federales.

El estado marca las prioridades de incluir proyectos que van desde disminuir los efectos de inundaciones, deslaves, y proyectos de mitigación de incendios;elevación o acquisición de estructuras que se han dañado varias veces o que están en zonas peligrosas; y la protección de edificios de emergencia de fuegos, inundaciones y terremotos.

También se destinan fondos para desarrollo de planes de mitigación de peligros para varias jurisdicciones a nivel local.

Fondos adicionales pueden estar disponibles para medidas administrativas, tales como desarrollo de códigos y creación de pautas para protección de incendios e inundaciones, desarrollo de programas educativos de mitigación y estudios que ayuden a actividades de planificación a nivel local.

Para ser considerado para estos fondos, una propuesta de mitigación de peligro, debe enviarse y reunir todos los requisitos federales. Los proyectos deben resolver un problema independientemente o proveer una solución que pueda ser llevada a cabo. Además la propuesta debe tener un costo efectivo para que reuna todos los códigos y pautas pertinentes.

La Administración de Pequeños Negocios (SBA) es la fuente principal de fondos federales para la recuperación y reconstrucción a largo plazo de las propiedades dañadas o destruidas por el desastre. La SBA ayuda a los dueños de casas, inquilinos, negocios de todos tamaños y a organizaciones privadas con fines no lucrativos, con sus esfuerzos por efectuar reparaciones o reconstrucción, y para cubrir el costo de reemplazar pertenencias personales destruidas por el desastre. Estos préstamos por desastre cubren pérdidas que no cubren los seguros, y no duplica los beneficios obtenidos mediante otras agencias u organizaciones.

La Oficina de Servicios de Emergencias (OES) del Gobernador coordina toda respuesta por las agencias estatales en cualquier desastre mayor, en apoyo de las autoridades locales. La oficina es responsable de preparativos para responder a, y recuperarse de, cualquier emergencia natural, de origen humano o como resultado de conflictos militares, y ayuda a las autoridades locales con sus esfuerzos de preparación, respuesta, mitigación y recuperación.

El 1ro. de marzo de 2003, FEMA pasó a formar parte del Departamento para la Seguridad Nacional de los EE.UU. FEMA continuará su misión de llevar la vanguardia en los esfuerzos para preparar a la nación contra todo peligro y administrará efectivamente la respuesta federal y los esfuerzos para recuperaciones posteriores a cualquier incidente nacional. FEMA también inicia proactivamente actividades de mitigación, entrena equipos de respuesta de primera línea, y maneja el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones (NFIP) y la Administración contra Incendios de los EE.UU.

Fecha de la última actualización: Viernes, 16-Ene-2004 09:02:26