Ayuda Adicional Disponible en los Centros de Recuperación

Fecha de Publicación: 23 de junio de 2001
Número de Publicación: 1379-29

» Texas Tormentas Violentas, Inundaciones

Houston, TX -- Los residentes de Texas que fueron afectados por la tormenta tropical Allison pueden recibir ayuda adicional, más allá de lo que está disponible a través de la línea de registración de FEMA y el estado, al visitar los Centros de Recuperación de Desastre. Los centros proveen información con respecto a programas estatales y federales que incluyen fraude al consumidor, ayuda de consejería y para desempleo.

Las agencias estatales que ofrecen ayuda son:

La Oficina del Fiscal General de Texas, la cual aconseja a los consumidores con respecto a fraude o inflación ilegal de precios. La oficina del Fiscal General también avisa a los damnificados de las inudaciones acerca de la prevención del crimen y ayudas para las víctimas del crimen. La línea de consumidor para la oficina del Fiscal General es el 1-800-337-3928.
El Departamento de Seguros de Texas (TDI, por sus siglas en inglés), provee información sobre reclamaciones de seguro, daños de propiedad y cómo adquirir seguro de inundación. La línea directa del TDI es 1-800-252-3439.
La Comisión Laboral de Texas (TWC, por sus siglas en inglés), que ofrece Ayuda de Desempleo por Desastres (DUA, por sus siglas en inglés). Las personas que hayan perdido sus empleos por un desastre declarado por el Presidente, pueden calificar para beneficios de desempleo y adiestramiento para nuevo empleo. Todas las personas que viven en la zona telefónica 713 deben llamar al 713-982-7400 para hacer su solicitud. Los que soliciten información de desempleo y vivan fuera de tal zona deben llamar al 1-800-939-6631.
El Departamento de Texas de Salud Mental y Retardación Mental (TDMHMR) está ofreciendo consejería para tensión emocional a los que visiten los centros. Los consejeros también orientarán a los damnificados con respecto a la posible necesidad de consejería a largo plazo, para superar el trauma luego del desastre. Los damnificados frecuentemente experimentan sentimientos de pérdida y los niños a veces oscilan entre comportamiento hiperactivo e introvertido. También incrementan los casos de violencia doméstica, abuso de sustancias, crimen y suicidio, según dijo Daniel Thompson, Director del consorcio de crisis del estado. La línea directa del condado de Harris es 713-970-4600. La línea para los demás condados es 1-800-392-8343.

La División para el Manejo de Emergencias (DEM, por sus siglas en inglés), del Departamento de Seguridad Pública de Texas, está coordinando la respuesta estatal al desastre federal en los 30 condados del sureste de Texas.

"Es una parada integral y conveniente para todo lo que estas agencias estatales pueden ofrecer," dijo Joan Peschke, de la oficina de Asistencia Individual de la DEM.

Antes de visitar a los Centros de Recuperación de Desastre, Peschke pide que los damnificados primero llamen a la línea de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, al 1-800-462-9029. Las personas con impedimentos auditivos o del habla pueden llamar al 1-800-462-7585 (TTY). Las horas de oficina con desde las 7 a.m. hasta las 10 p.m.

Si ya ha solitado ayuda pero quiere verificar la condición de su solicitud o actualizar su información, llame al 1-800-462-7585 (1-800-525-0321 TTY). Las líneas están disponibles desde las 7 a.m. hasta las 10 p.m. de lunes a sábado.

También en los Centros de Recuperación habrá información disponible de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), el Departamento de Servicios Humanos de Texas (TDHS, por sus siglas en inglés), la Administración de Negocios Pequeños (SBA, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Asuntos de Veteranos (VA, por sus siglas en inglés).

Fecha de la última actualización: Viernes, 31-Oct-2003 09:58:09