Fotografías Del Ataque Terrorista de Nueva York

Nueva York, NY, 21 de octubre de 2001 - Voluntarios del Ejército de Salvación continúan proveyendo comidas a los trabajadores en la Zona Cero.

Photo de FEMA por Andrea Booher

Nueva York, NY, octubre de 2001 - Jean Fequiere, representante de Relaciones con la Comunidad de FEMA habla con Carmen Rivera para explicarle como puede solicitar asistencia, luego del incidente del World Trade Center.

Photo de FEMA por Andrea Booher

Nueva York, NY, 4 de octubre de 2001 -- El director de FEMA Joe M. Allbaugh habla con las víctimas en el Centro de Servicio de Asistencia por Desastre en Manhattan.

Photo de FEMA por Michael Rieger

Nueva York, NY, 2 de octubre de 2001 -- El centro de servicio de asistencia por desastre en Manhattan ofrece información a las victimas del ataque terrorista al WTC.

Photo de FEMA por Michael Rieger

New York, NY, 27 de septiembre de 2001 -- Una cartelera de publicidad en Times Square muestra el número de solicitud de asistencia por desastre de FEMA.

Foto por Michael Rieger/ Foto Noticias FEMA

New York, NY, 31 de octubre de 2001 -- Cynthia Steed, representante de la Administración de Pequeños Negocios, es una de 93 empleados de la SBA que ayudan a las víctimas del ataque al World Trade Center. FEMA ha tomado más de 33,000 solicitudes de asistencia por desastre y la SBA ha desembolsado más de $65 millones en préstamos por desastre.

Foto por Andrea Booher/ Foto Noticias FEMA

Nueva York, NY, octubre de 2001 -- Los empleados de FEMA Patricia Bennett (izq.) y José Montijo (der.) continúan asistiendo a las víctimas en el Centro de Servicio de Asistencia por Desastre. Este centro provee información sobre programas de asistencia por desastre a nivel local, estatal, federal y de las agencias voluntarias.

Foto por Michael Rieger/ Foto Noticias FEMA

Nueva York, NY, 27 de octubre de 2001 -- Jean Fequiere, empleado de FEMA del equipo de Relaciones con la Comunidad, coloca volantes de información con el número de solicitud de FEMA.

Foto por Andrea Booher/ Foto Noticias FEMA

Nueva York, NY, 16 de octubre de 2001 -- El Coordinador Federal Ted Monette escucha a oficiales de la Policía de Nueva York en el vertedero de Staten Island. Trabajadores ontinúan buscando evidencia y efectos personales de las víctimas del World Trade Center.

Foto por Andrea Booher/ Foto Noticias FEMA

New York, NY, 16 de noviembre de 2001 -- Cindy Yee, empleada del departamento de Relaciones con la Comunidad de FEMA, habla con los residentes de Nueva York sobre la asistencia por desastre y explica cómo solicitar asistencia llamando al 1-800-462-9029. La fecha límite de solicitud ha sido extendida hasta el 10 de enero de 2002, para asegurar que todas aquellas personas que sufrieron pérdidas como resultado del ataque del 11 de septiembre reciban la asistencia financiera y consejería de crisis que necesitan.

Foto por Andrea Booher / Foto Noticias FEMA

New York, N.Y., 13 de noviembre de 2001 -- El director, en esta foto saludando a miembros del Equipo de Búsqueda y Rescate de Florida en septiembre, regresó a la ciudad de Nueva York ayer a petición del Presidente para analizar los daños causados por la caída del vuelo 587 de American Airlines en Queens.

Foto por Michael Rieger/ Foto Noticias FEMA

Nueva York, NY, 7 de noviembre de 2001 -- Richie Park, intérprete de FEMA, le explica el procedimiento de registro por teléfono y las opciones de asistencia por desastre a la propietaria de negocio Betsy Chun en el Centro de Servicio de Asistencia por Desastre en la ciudad de Nueva York.

Foto por Larry Lerner/ Foto Noticias FEMA

New York, NY, 31 de octubre de 2001 -- Empleados de FEMA y del gobierno estatal de NY trabajan juntos para coordinar los programas por desastre federales, estatales y locales.

Foto por Andrea Booher/ Foto Noticias FEMA