Enmendado: La Fecha Límite Para Inscribirse Para Recibir La Ayuda De FEMA Se Ha Extendido Hasta El 29 De Octubre
Fecha de Publicación: 20 de agosto de 2007
Número de Publicación: 1709-057
» Texas Severas Tormentas, Tornados e Inundaciones
WACO, Texas -- FEMA y el Estado de Texas se han comprometido a ayudar a recuperarse de las recientes inundaciones a todos los residentes que han sido afectados. Para lograrlo, FEMA ha aprobado la solicitud de Texas para extender la fecha límite para que las personas afectadas por los severos tornados, tormentas e inundaciones que tuvieron lugar entre el 16 de junio y el 3 de agosto se inscriban para recibir la ayuda por desastres hasta el 29 de octubre.
"Queremos asegurarnos de que cada residente de Texas que necesite la asistencia por desastres para ayudarlo a recuperarse tenga la oportunidad de solicitarla", ha comentado Joan Haun, Coordinadora Estatal. "Si usted todavía no se ha puesto en contacto con FEMA y sufrió alguna pérdida relacionada con el desastre, sírvase llamar lo más pronto posible".
"Las solicitudes para recibir la ayuda siguen llegando y queremos garantizar que todo el que necesite ayuda pueda recibirla", afirmó Kenneth Clark, Coordinador Federal. "Con 33 condados de Texas elegibles para recibir la ayuda, FEMA considera que es importante concederles a los residentes de Texas un periodo de tiempo extra para que se inscriban para recibir la ayuda".
FEMA insta a las personas que residan en los condados que se han declarado zona de desastre a que se inscriban para recibir la ayuda lo más pronto posible. Las solicitudes de ayuda se tramitan en la medida en que se reciben; mientras más rápido una persona solicite la ayuda, más rápido podrá ofrecérsele dicha ayuda. Incluso si una persona se ha puesto en contacto con su compañía de seguros, con la Cruz Roja Americana o con otra organización sin fines de lucro, debe comunicarse con FEMA llamando al número 1-800-621- 3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) para solicitar la ayuda federal. Las personas que padezcan de discapacidades auditivas o del habla pueden llamar al número de inscripción TTY: 1-800-462-7585.
"Aunque usted solamente haya sufrido pérdidas pequeñas, o si su seguro le cubrió algunas de las pérdidas que sufrió pero no todas, puede ser que cumpla con los requisitos para recibir la ayuda", ha dicho Clark. "En ocasiones, las víctimas de los desastres no se inscriben porque piensan que no van a cumplir con los requisitos para recibir la ayuda, y después que culmina el periodo de inscripción se enteran de que sí cumplían con los requisitos. Si se inscriben con FEMA hoy, los residentes de Texas que fueron afectados pueden evitar que esto les suceda a ellos".
La extensión de la fecha límite también se aplica al envío de solicitudes de préstamos por desastres a la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos. Hay préstamos con bajos intereses y a largo plazo disponibles para inquilinos, propietarios de viviendas, empresas de cualquier tamaño y organizaciones privadas sin fines de lucro. Los préstamos están disponibles para los prestatarios que califiquen, para cubrir pérdidas de bienes personales, de viviendas y de activos de las empresas.
Los 33 condados de Texas que cumplen con los requisitos para recibir la Ayuda Individual son: Archer, Bee, Bell, Brown, Burnet, Cherokee, Comanche, Cooke, Coryell, Denton, Eastland, Grayson, Guadalupe, Hamilton, Henderson, Hood, Lampasas, Llano, Medina, Nueces, Parker, Runnels, Smith, Starr, Tarrant, Travis, Van Zandt, Victoria, Walker, Webb, Wichita, Williamson y Zavala.
FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres domésticos; naturales o provocados por el hombre e incluyendo los actos de terrorismo.
Fecha de la última actualización: Miércoles, 22-Ago-2007 09:14:17