El Presidente Declara Zona De Desastre En Indiana

Fecha de Publicación: 8 de noviembre de 2005
Número de Publicación: HQ-05-365

» Indiana Tormentas violentas e Tornados

» In English

Washington, DC - El director de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) del Departamento de Seguridad Nacional anunció hoy que se ha hecho disponible ayuda federal por desastre para Indiana a fin de ayudar a las

familias y los negocios a recuperarse de los efectos del reciente tornado y las severas tormentas.

El Director Interino de FEMA, R. David Paulison, indicó que el presidente Bush autorizó la asistencia por medio de una declaración de desastre para el estado. La declaración cubre los daños a la propiedad pública ocasionados por el tornado y las severas tormentas ocurridas el 6 de noviembre de 2005.

Inmediatamente después de la acción del presidente, Paulison designó los condados de Vanderburgh y Warrick elegibles a recibir ayuda para los residentes y los dueños de negocios afectados.

La asistencia, coordinada por FEMA, puede incluir subvenciones para pagar por vivienda provisional, reparaciones al hogar y otros gastos serios relacionados con el desastre. También habrá préstamos a bajo interés de la Administración de Pequeños Negocios para cubrir pérdidas residenciales y de negocios que el seguro no cubre por completo.

Brad Gair de FEMA fue nombrado por Paulison para coordinar la labor federal de ayuda. Gair indicó que las personas que sufrieron daños en los condados designados a recibir ayuda para residentes y dueños de negocios afectados pueden comenzar el proceso de solicitud de desastre solicitando por Internet http://www.fema.gov o llamando al 1-800-621-FEMA (3362), ó 1-800-462-7585 (TTY) para las personas con impedimentos auditivos o del habla. Los números gratuitos están disponibles de 8 a.m. a 8 p.m., de lunes a viernes.

FEMA prepara a la nación para todos los riesgos y maneja la respuesta federal y la labor de recuperación después de un incidente normal. FEMA también inicia actividades de mitigación, adiestra al personal de primera respuesta, trabaja con manejadores de emergencia estatales y locales y maneja el Programa de Seguro Nacional contra Inundaciones y la Administración de Bomberos de los EUA. FEMA forma parte del Departamento de Seguridad Nacional el 1 de marzo de 2003.

Fecha de la última actualización: Viernes, 11-Nov-2005 14:09:08