El Centro de Recuperación por Desastre del Condado de Volusia Continúa Asistiendo a los Solicitantes Necesitados

Fecha de Publicación: 8 de abril de 2005
Número de Publicación: 1539-426

» Florida Huracán Charley y Tormenta Tropical Bonnie
» Florida Huracán Frances
» Florida Huracán Jeanne

» In English

ORLANDO, Fla. -- Desde que el primer Centro de Recuperación por Desastre abrió en el Condado de Volusia el 17 de agosto del 2004, 150 centros le han brindado servicio a 581.712 solicitantes de ayuda por desastre con daños y pérdidas ocsionadas por los recientes huracanes. Actualmente hay nueve Centros de Recuperación por Desastre en todo el estado, proporcionándole a los solicitantes la información y los servicios necesarios.

“Mientras haya necesidad, nosotros no vamos a cerrar los centros,” dice Craig Fugate, el coordinador oficial del Estado. El funcionamiento continuo de un Centro de Recuperación por Desastre se basa en la cantidad de solicitantes que usen sus servicios. El Centro de Recuperación por Desastre del Condado de Volusia está localizado en el Sunshine Park Mall, 2400 South Ridgewood Avenue, South Daytona, Fla. Las personas que tengan preguntas pueden ir al centro para dialogar personalmente con los especialistas en recuperación.

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) del Departamento de Seguridad Nacional y el Equipo Estatal para Respuestas a Emergencias (SERT) revisan diariamente las necesidades y la actividad de los Centros de Recuperación por Desastre. La meta consiste en asegurarse de que todos aquellos que necesiten los servicios e información de un centro, tengan acceso a un Centro de Recuperación por Desastre. Adjunto se encuentra una lista de todos los DRC’s disponibles.

Todos los centros están abiertos de 9 a.m. a 6 p.m. (hora local), de lunes a viernes, hasta nuevo aviso. Los representantes de las agencias estatales y federales, así como los especialistas en préstamos de la Administración de Pequeños Negocios, estarán presentes para responder preguntas y proveer información sobre la recuperación. El personal de mitigación le puede brindar a los solicitantes información valiosa y consejos sobre cómo reconstruir una casa o estructura de forma segura.

Las personas y dueños de negocios que hayan solicitado asistencia pueden recibir más información al llamar al 1-800-621-FEMA (3362). Para aquellas personas que tengan discapacidades del habla o auditivas, el número del teletipo (TTY) es 1﷓800﷓462﷓7585. Pueden llamar de lunes a viernes, de las 8 a.m. a las 6 p.m. hora diurna del este. Para recibir información sobre SERT vaya a www.floridadisaster.org; sobre FEMA, vaya a www.fema.gov

Brevard County
Job Link DRC
5275 Babcock Street NE
Palm Bay, Fla. 32905

Charlotte County
Dion Building DRC
4356 Tamiami Trail
Port Charlotte, Fla. 33980

Escambia County
Area Field Office (AFO) DRC
33 Brent Lane
Pensacola, Fla. 32503

Indian River County
Indian River County Main Library DRC
1600 21 st Street
Vero Beach, Fla. 32958

Orange County
Nicor Building DRC
1602 Goldenrod Drive
Orlando, Fla. 32793

Palm Beach County
Countyline Plaza DRC
556 N. US 1
Tequesta, Fla. 33469

Polk County
Eagle Ridge Mall DRC
451 Eagle Ridge Drive, Unit 308
Lake Wales, Fla. 33853

St. Lucie County
K-Mart, City Center DRC
9300 US 1
Port St. Lucie, Fla. 34952

Volusia County
Sunshine Park Mall DRC
2400 South Ridgewood Avenue
South Daytona, Fla. 32119

El Equipo Estatal para Respuesta a Emergencias (SERT) es una colaboración de las agencias estatales dirigidas por el oficial coordinador estatal. La misión de SERT consiste en cerciorarse de que Florida esté preparado para responder ante las emergencias, recuperarse de ellas y mitigar sus impactos. Vaya a www.floridadisaster.org para ver la última información sobre la labor de socorro ante los huracanes.

FEMA prepara a la nación para todos los peligros y maneja las labores de respuesta federal y recuperación, tras cualquier incidente nacional. FEMA también inicia actividades de mitigación, capacita a los socorristas, trabaja con los administradores estatales y locales, y administra el Programa de Seguro Nacional ante Inundaciones y la Administración de Incendios Estadounidense. FEMA entró a formar parte del Departamento de Seguridad Nacional el 1 de marzo de 2003.

Fecha de la última actualización: Jueves, 14-Abr-2005 15:23:35