Los Condados de Larimer, Jackson y Weld han sido Añadidos a la Declaración por Desastre Presidencial en Colorado

Fecha de Publicación: 1 de agosto de 2002
Número de Publicación: 1421-33

Denver, CO -- Según la suplicación de la Oficina para el Manejo de Emergencias de Colorado, los condados de Larimar, Jackson y Weld son elegibles ahora para asistencia por desastre. Esto ayudará a dueños de casa, inquilinos y dueños de negocios a recuperarse de los efectos del incendio Big Elk en Colorado, anunció hoy el director de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en Inglés).

Joe M. Allbaugh dijo que esta asistencia fue aprobada luego de revisar información adicional recopilada por oficiales de recuperación por desastre federales y estatales. Los condados fueron añadidos para la asistencia bajo la declaración por desastre echa por el Presidente Bush el 19 de junio.

" Nos mantenemos dedicados a dar asistencia donde quiera que sea necesario y a estar seguros de que cada individuo y familia que califica reciba la ayuda que necesitan para volver al camino de la recuperación," dijo Allbaugh.

La designación hace a las personas afectadas en estos condados elegibles para una gran variedad de programas. La asistencia por desastre puede ayudar con gastos de alojamiento, asistencia de desempleo por desastre, subvenciones para ayudas serias (ayuda gratuita), necesidades no cubiertas por otros programas y préstamos por perdida económica de la Administración de Pequeños Negocios.

"Aunque el excelente esfuerzo de los bomberos previno la perdida de edificios, los incendios han tenido un impacto económico en los condados y los préstamos por perdida económica pueden ayudar a los dueños de negocios con las necesidades de capital," dijo Steve Emory, Oficial de Coordinación Federal.

Las personas que quieran solicitar asistencia por desastre deben llamar al número gratis de FEMA al 1-800-621-FEMA (3362). Las personas con impedimentos auditivos o del habla pueden llamar al 1-800-462-7585 (TTY). La línea está abierta de 8 a.m. a 6 p.m. los siete días de la semana.

La declaración de desastre incluye los condados de Adams, Alamosa, Arapahoe, Archuleta, Baca, Bent, Boulder, Broomfield (incluyendo la ciudad de Broomfield), Chaffee, Cheyenne, Clear Creek, Conejos, Costilla, Crowley, Custer, Delta, Denver (incluyendo la ciudad de Denver), Dolores, Douglas, Eagle, Elbert, El Paso, Fremont, Garfield, Gilpin, Grand, Gunnison, Hinsdale, Huérfano, Jackson, Jefferson, Kiowa, Kit Carson, Lake, La Plata, Larimer, Las Animas, Lincoln, Mesa, Mineral, Moffat, Montezuma, Montrose, Otero, Ouray, Park, Pitkin, Pueblo, Rio Blanco, Rio Grande, Routt, Saguache, San Juan, San Miguel, Summit, Teller, Washington, Weld, Yuma y las Reservaciones de los tribus Southern Ute y Ute Mountain Utes.

Fecha de la última actualización: Jueves, 04-Sep-2003 17:15:01