Los Centros de Recuperación en New Braunfels y Bandera Cerrarán

Fecha de Publicación: 7 de agosto de 2002
Número de Publicación: 1425-61

» Texas Tormentas violentas e inundaciones

» In English

San Antonio, TX -- El número de los habitantes que requieren información en los Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en las áreas de New Braunfels y Bandera, ha disminuído, según la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), y por esa causa, los siguientes centros cerrarán:

Viernes 9 de agosto a las 6 p.m.- New Braunfels, 651 Business Loop (I-35), Suite 1030
Sábado 10 de agosto a las 2 p.m.- Bandera, 1203 Pecan (Old Post Office Building)

Los individuos que han sido afectados en Texas por las inundaciones del 2002 pueden visitar los centros hasta el cierre que está programado. El horario de los DCR es de lunes a viernes de 9 a.m. a 6 p.m. y los sábados de 9 a.m. a 2 p.m. El DRC en New Braunfels ha registrado 314 visitas hasta este momento, y el centro en Bandera ha tenido 621 visitas.

Para cualquier cosa que se necesite, de asistencia para vivienda temporal, o asistencia para renta, o asistencia en hipotecas, salarios perdidos, consejería de crisis, o ayuda en el reemplazo de documentos, o algo más, los solicitantes pueden sentarse cara a cara con especialisats que entienden y pueden dar respuesta a preguntas y proporcionar información acerca de los programas de asistencia para recuperación.

A pesar de que un centro cierre, la ayuda está tan cerca como una llamada telefónica. La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) mantiene una línea para solicitantes de asistencia por desastre. Para registrarse, llame a FEMA al 800-621-FEMA (3362) ó TTY: 800-462-7578 para discapacitados auditivos o del habla. Cualquiera que tenga preguntas acerca de los programas de FEMA o de la situación de sus solicitudes puede hablar al mismo número para obtener las respuestas.

Fecha de la última actualización: Miércoles, 03-Sep-2003 10:58:34