El SBA Abrirá Cinco Centros de Capacitación en Previos Sitios de DRC

Fecha de Publicación: 20 de agosto de 2002
Número de Publicación: 1425-71

» Texas Tormentas violentas e inundaciones

» In English

San Antonio, TX -- Los Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) cerrarán el viernes 23 de agosto a las 6 p.m., pero en la mañana del siguiente lunes 26 de agosto, la Administración de Negocios Pequeños (SBA, por sus siglas en inglés), abrirá cinco Centros de Capacitación.

Los Centros de Capacitación de la SBA estarán localizados en las siguientes direcciones:

El personal de la SBA estará disponible para asistir a los dueños de hogar, inquilinos y propietarios de negocios para llenar las solicitudes, aceptar las que ya estén completas y para ofrecer asistencia legal para concluir los préstamos de la SBA.

A la fecha, La SBA ha distribuído más de $30 millones a los dueños de hogar, inquilinos y propietarios de negocios que fueron afectados por las inundaciones en Texas del 2002.

Los individuos pueden visitar los Centros de Capacitación de la SBA de lunes a viernes de 9 a.m. a 6 p.m. mientras sea necesario.

A pesar de que todos los DRC cerrarán el viernes 23 de agosto, la ayuda aún está tan cerca como una llamada telefónica. La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), mantendrá la línea gratuita de desastre y cualquiera con preguntas acerca de los programas de FEMA, la situación de sus solicitudes o aquellos que quieran asistencia, pueden llamar al 800-621-FEMA (3362) ó TTY: 800-462-7585 para discapacitados auditivos o del habla.

La fecha límite para solicitar asistencia es el 2 de septiembre del 2002.

Fecha de la última actualización: Miércoles, 03-Sep-2003 10:46:33