Mitigación: Minimizando los Efectos de la Siguiente Inundación

Fecha de Publicación: 21 de agosto de 2002
Número de Publicación: 1425-73

» Texas Tormentas violentas e inundaciones

» In English

San Antonio, TX -- Invertir en medidas preventivas que reducen el impacto del siguiente e inevitable desastre, es lo que se llama "mitigación". La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y la División para el Manejo de Emergencias, Departamento para la seguridad Pública de Texas (DEM, por sus siglas en inglés) conjuntamente exhortan a los propietarios de hogar y de negocios, e inquilinos a que consideren algunas medidas básicas y probadas de mitigación después de las inundaciones.

Lo que empezó como un pequeño puñado de condados hace aproximadamente 60 días, ha crecido a 39 condados en Texas, elegibles para varias formas de asistencia federal. "Conforme reducimos personal en el área y reducimos la presencia de los empleados de FEMA, es crítico que los residentes tengan en consideración la implementación de algunas medidas básicas de mitigación con el objetivo de prevenir los daños por futuras inundaciones," dijo el Coordinador Federal Scott Wells.

El Estado de Texas está interesado en informar a los habitantes acerca de las medidas de mitigación. "Sentimos que la mayoría de los propietarios de hogar pueden implementar medidas de mitigación para ponerse a salvo de futuras inundaciones," dijo el Coordinador Estatal Duke Mazurek.

Una medida prudente de mitigación es desarrollar un plan de emergencia contra inundación para el hogar.

Fecha de la última actualización: Miércoles, 03-Sep-2003 10:45:13