Se abrirán dos Centros de Recuperación por Desastre adicionales

Fecha de Publicación: 3 de octubre de 2002
Número de Publicación: 1434-12

» Texas Tormenta Tropical Fay

» In English

San Antonio, TX -- Oficiales estatales y federales anuncian dos Centros de Recuperación por Desastre adicionales que abrirán para asistir a los que fueron afectados por la tormenta tropical Fay.

Días: 7 al 11 de octubre
Horario: 9-6
Community Center
411 N. Willow
Pearsall, TX 78061
(Condado de Frio)

Días: Oct. 14-16
Horario: 9-6
County of Matagorda Office Building
2200 7th St.
Bay City, TX 77414
(Condado de Matagorda)

Los siguientes tres Centros de Recuperación continuarán operando siete días a la semana. Su horario será de 9 a.m. a 6 p.m. lunes a sábado, y de 1 p.m. a 6 p.m. los domingos.

Sweeny DRC
Sweeny Community Bldg.
205 W. Ashley Wilson Rd.
Sweeny, TX 77480-1023
(Condado de Brazoria)

Robstown DRC
The Armory (detrás del granero)
1198 Bluntzer
Robstown, TX 78380
(Condado de Nueces)

Swinney Switch DRC
Departamento de Bomberos Voluntarios de Live Oak
914 FM 3024
Swinney Switch, Texas 78368
(Condado de Live Oak)

En los centros habrá personal que podrá responder a preguntas y suministrará información y material escrito de recuperación sobre los diversos programas de asistencia disponibles a individuos y propietarios de negocio. Los programas por desastre incluyen asistencia de vivienda temporal, subvenciones individuales y familiares, préstamos a bajo interés de la SBA, asistencia de desempleo por desastre y consejería de crisis.

Si sufrió daños por la tormenta tropical Fay y aún no se ha registrado con FEMA, se insta a que inicie el proceso cuanto antes posible. Para comenzar el proceso de solicitud, llame al 1-800-621 FEMA (3362) o al 1-800-462-7585 (TTY) para las personas con impedimentos auditivos o del habla.

Fecha de la última actualización: Miércoles, 03-Sep-2003 09:56:16