No se requiere ciudadanía estadounidense para solicitar asistencia

Fecha de Publicación: 3 de octubre de 2002
Número de Publicación: 1434-13

» Texas Tormenta Tropical Fay

» In English

San Antonio, TX -- Las personas sin ciudadanía estadounidense pero que hayan obtenido status permanente legal, pueden solicitar asistencia estatal y federal por daños y pérdidas por la tormenta tropical Fay, si residen en los nueve condados declarados zona de desastre por el Presidente Bush.

Los beneficios disponibles a los individuos y negocios pequeños elegibles incluyen vivienda temporal, Subvenciones Individuales y de Familia, Asistencia de Desempleo por Desastre, préstamos a bajo interés de la Administración de Pequeños Negocios (SBA) y otras formas de asistencia.

Las personas extranjeras que no califiquen, pero cuyos hijos menores de edad son ciudadanos, pueden solicitar asistencia a favor de sus hijos.

Si está en los trámites de ciudadanía, el inscribirse para asistencia por desastre no afectará adversamente su proceso de ciudadanía.

A fin de poder recibir asistencia de FEMA, los solicitantes tendrán que certificar que son ciudadanos estadounidenses, nativos no ciudadanos, o un extranjero calificado de los Estados Unidos. Una vez se otorgue la asistencia FEMA hará auditorías al azar de los que reciban la asistencia, para verificar su ciudadanía estadounidense y su documentación de extranjero calificado.

Las personas que califiquen pueden solicitar asistencia estatal y federal llamando a la línea gratuita de FEMA, al 800-621-FEMA (3362) ó 800-462-7585 TTY para las personas con impedimentos auditivos o del habla.

Fecha de la última actualización: Martes, 02-Sep-2003 15:17:28