Reducir Riesgos De Inundaciones: Es Su Decision

Fecha de Publicación: 14 de noviembre de 2002
Número de Publicación: 1435-125

» Louisiana Tormenta Tropical Isidore

» In English

Baton Rouge, La. -- Los gobiernos locales, federally estatal hacen todo lo posible para reducir los peligros de inundaciones que pueden costar vidas, al igual que billones de dóllares en daños y pérdidas a la propiedad residencial y comercial.

Ellos construyen represas, paredes contra inundaciones, canales, vías fluviales, remoción de basura y proveer incentivos para elevar, reubicar e inclusive adquirir y demoler estructuras que sufren daños repetitivos.

Sin embargo, cada año, los americanos gastan más de $1 billón en daños relacionados con las inundaciones. De todos los desastres naturales que han ocurrido en los últimos cinco años, las inundaciones han causado 61 por ciento de todos los daños a la propiedad.

En Louisiana la frecuencia de las inundaciones hace que los riesgos de peligros de inundaciones sean costosos. En la última década el estado ha recibido diez declaraciones federales por desastre.

"Las inundaciones destruyen las casas y devastan familias y comunidades" dice Carlos Mitchell, coordinador official de la operación de recuperación de la Tormenta Tropical Isidore y el Hurricán Lili. "La major manera de lidear con esta vulnerabilidad es del piso para arriba, una casa, un vecindario, una comunidad", agregó Mitchell.

El dice que el primer paso para disminuir el riesgo de inundación en su casa es hablar con el departamento de planeación de su ciudad.

"Los especialistas locales pueden mostrarle los "últimos mapas de inundaciones, y pueden explicarle los "por qués y cómos" de las ordenanzas de la zona fluvial y ellos pueden darle consejos útiles y prácticos de cómo reducir futuros daños", dijo Mitchell. Como por ejemplo cosas tales como elevar las cajas eléctricas y los aparatos eléctricos incluyendo las lavadoras, secadoras, calentadores de agua, y unidades de aire acondicionados.

Los funcionarios locales tendrán las copias del Estudio de Seguro contra Inundaciones de FEMA y el Mapa con las Tarifas, publicado por NFIP y las comunidades participantes. Funcionarios locales también pueden localizar donde está una estructura en una zona inundable, el nivel de la marca de inundación (BFE) debe cumplirse con este requisito. El "BFE" es la diferencia entre el punto más bajo de la elevación (incluyendo el sótano) de una edificación y un por centaje de las probabilidades en un año, ("100-año") de la elevación fluvial. Ellos también pueden proveer información de los programas federales, estatales y locales que pueden proveer ayuda financiera para proyectos de mejoras para reducir los riesgos de inundación.

La responsabilidad para el manejo de terrenos inundables pueden variar en diferentes parroquias. Sin embargo, funcionarios como la secretaría de la ciudad, el alcalde, o administrador de la ciudad pueden indicarle a los solicitantes interesados, la oficina encargada de estos trámites.

Art Jones, coordinator estatal, dijo que los gobiernos locales y estatales estaban respaldando el esfuerzo de reconstrucción y reparación teniendo en mente la prevención de futuros daños.

"La Madre Naturaleza nos está diciendo algo y tenemos que escuchar. No tiene sentido reconstruir sin asegurarnos que la edificación sea más resistente a los desastres antes de la inundación", dijo Jones.

Jones agregó que los edificios construídos de acuerdo con el Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP) sufren un 77 por ciento menos daños por inundaciones que aquellos construídos antes de enforzar los códigos locales.

Los funcionarios le recomiendan a aquellos que todavía no tienen una póliza contra inundaciones a comprar cobertura sin importar, que sea un requisito o no. Las inundaciones pueden suceder en áreas donde la cobertura no es requerida por la ley.

La cobertura de NFIP provee reembolso para reparar daños físicos de las inundaciones, además a esta protección cualquier póliza de inundación comprada o renovada desde junio 2000 ofrece una cobertura extra llamada "Increased Cost of Compliance" (ICC) Esto agregado a la cobertura provee $20,000 al costo para poner una edificación dañada por la inundación a cumplir con las ordenanzas actuales del Estado o el manejo de los terrenos de inundación que eliminarán o reducirán futuros daños. Las cuatro opciones de acuerdo al ICC para pagos son: reubicación, elevación, poner a prueba de inundaciones (edificaciones no residenciales) y demolición.

El programa de NFIP es un programa que se mantiene por sí solo. Todos los reclamos y gastos de operación son pagados por las primas de los asegurados, no los dólares de los contribuyentes. Además, se estima que los patrones de edificación de NFIP previenen $1 billones en pérdidas fluviales al año y reducen el peso de los costos de ayuda de los desastres a los contribuyentes.

Usted puede comprar seguro contra inundaciones de NFIP por medio de la mayoría de las compañías privadas de seguro y agentes licenciados de seguro que venden seguros para dueños de casas o seguros de propiedad para mayores informes llame al número gratis de NFIP al 800-427-4661.

Fecha de la última actualización: Martes, 02-Sep-2003 13:25:29