Informe actualizado sobre la Recuperación para el 9 de octubre de 2002
Fecha de Publicación: 9 de octubre de 2002
Número de Publicación: 1437-22
Baton Rouge, LA - Organizaciones estatales, federales, locales y de voluntarios trabajan en sociedad para ayudar a los pobladores de Louisiana a recuperarse de las recientes inundaciones. A continuación se presenta un resumen de la respuesta continua y los esfuerzos de recuperación de la tormenta tropical Isidore y el Huracán Lili al mediodía del miércoles 9 de octubre de 2002. La Oficina de Preparación para Emergencias de Louisiana (LOEP) y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) actualizarán esta información diariamente desde su Centro Conjunto de Información en Baton Rouge, Louisiana.
- Los equipos de evaluación de daños permanecen en el campo para revisar a los afectados por la tormenta tropical Isidore y el Huracán Lili.
- Continúan evaluándose las necesidades de emergencia.
- Se están evaluando, inspeccionando y dotando de personal las ubicaciones para los futuros DRC.
- Los registros para solicitar asistencia a través de la línea de registro de FEMA, sin costo de llamada, por los daños ocasionados por la tormenta tropical Isidore y el Huracán Lili suman en total 54,611 e incluyen los siguientes:
- Distrito de Acadia, 1,048;
- Distrito de Ascension, 200;
- Distrito de Assumption, 247;
- Distrito de Avoyelles, 54;
- Beauregard, 6;
- Distrito de Calcasieu, 16;
- Distrito de Cameron, 2;
- Distrito de Evangeline, 347;
- Distrito de Iberia, 2,888;
- Distrito de Iberville, 118;
- Distrito de Jefferson, 5,747;
- Distrito de Jefferson Davis, 104;
- Distrito de Lafayette, 2,008;
- Distrito de Lafourche, 456;
- Distrito de Livingston, 184;
- Distrito de Orleans, 25,851;
- Distrito de Plaquemines, 410;
- Distrito de St.Bernard, 1,123;
- Distrito de St. Charles, 748;
- Distrito de St. James, 143;
- Distrito de St. John The Baptist, 811;
- Distrito de St. Landry, 938;
- Distrito de St. Martin, 1,072;
- Distrito de St. Mary, 1,377;
- Distrito de St. Tammany, 1,687;
- Distrito de Tangipahoa, 1,573;
- Distrito de Terrebonne, 2,944; y
- Distrito de Vermilion, 1,730.
- La Administración de Pequeñas Empresas de los EE.UU. ha recibido 14,494 referencias residenciales y 3,512 referencias comerciales como resultado de los registros.
- Se ha aprobado un total de $7.9 millones para asistencia para vivienda. La asistencia para vivienda puede incluir el reembolso de gastos de alojamiento, asistencia para reparaciones mínimas de emergencia, asistencia temporal para pago de alquiler, y asistencia para hipoteca y alquiler.
- Se han realizado y devuelto a FEMA 18,115 inspecciones de casas.
- Al día de hoy, cinco Centros fijos de Recuperación de Desastres (DRC) están abiertos en Slidell, Houma, St. Bernard, New Iberia y New Orleans. Un DRC móvil se encuentra abierto en Luling y se trasladará a La Place el viernes 11 de octubre. Otros DRC se abrirán en los distritos afectados. Los DRC tienen el propósito de brindar a los solicitantes una oportunidad de hablar de sus necesidades con personal de organizaciones estatales, federales y de voluntarios, que pueden responder preguntas y proporcionar información de recuperación acerca de los diversos programas que se ofrecen a los particulares y a los propietarios de negocios.
Fecha de la última actualización: Jueves, 28-Ago-2003 15:49:09