Las Personas De Georgia Afectados Por Las Recientes Tormentas E Inundaciones De Marzo Pueden Solicitar Asistencia Por Desastre

Fecha de Publicación: 26 de abril de 2009
Número de Publicación: 1833-001

» Georgia Tormentas Severas, Inundación, Tornados y Vientos Directos

» In English

ATLANTA, Ga. -- Las personas en 17 condados de Georgia pueden ahora solicitar asistencia individual estatal y de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias mientras se recuperan de las tormentas e inundaciones que impactaron en Georgia comenzando el 26 de marzo.   

"Estamos complacidos por el apoyo federal recibido en los 17 condados declarados por desastre", dijo el Director de la Agencia para el Manejo de Emergencias de Georgia (GEMA, por sus siglas en inglés), Charley English.  "Los residentes en estos condados deben buscar la asistencia por desastre que estos programas ofrecen para ayudarlos en su recuperación". 

Las personas en los condados de Berrien, Brantley, Brooks, Coffee, Colquitt, Decatur, Dougherty, Echols, Lanier, Lowndes, Miller, Mitchell, Pierce, Tift, Ware, Wheeler y Worth que hayan sido afectados por las tormentas son ahora elegibles para asistencia individual.  Todos los afectados en los condados declarados pueden completar una solicitud de asistencia por desastre vía Internet visitando www.disasterassistance.gov (la programación esta disponible en español) o llamando por teléfono al  800-621-3362 (operadores de habla hispana están disponibles al marcar la opción 2) o aquellos con impedimentos del habla o auditivos con equipo TTY al 800-462-7585.   El numero de teléfono gratis está disponible los siete días de la semana, de 8 a.m. to 6 p.m. y hasta nuevo aviso.  Asistencia para solicitar en otros idiomas esta disponible al marcar la opción 3.

"Las personas deben solicitar lo antes posible.  No deben esperar a que haya una inspección del seguro para comenzar el proceso de inscripción, dijo el Coordinador Federal, Terry Quarles. "Estamos en búsqueda de trabajar en conjunto con el estado y anticipamos una operación de recuperación por desastre fluida y exitosa para que las personas en Georgia se reestablezcan."

El Programa de Asistencia Individual de FEMA puede ayudar a los solicitantes elegibles con asistencia de vivienda temporera, la propiedad personal no asegurada, gastos funerarios, médicos y dentales causados por desastre así como otras necesidades serias y sus experiencias.  

Llenar reportes de danos con los oficiales locales o estatales en el manejo de emergencias así como agencias voluntarias no comienzan en el proceso de solicitud para la asistencia federal por desastre.  

Cuando solicite asistencia asegúrese de tener disponible la siguiente información: 

FEMA dirige y apoya a la nación en un sistema de manejo de emergencias abarcador basado en riesgos para la preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación a fin de reducir la pérdida de vida y propiedad y para proteger a la nación de todos los riesgos, incluidos los desastres naturales, actos de terrorismo y otros desastres ocasionados por el hombre.

Fecha de la última actualización: Miércoles, 29-Abr-2009 08:28:43