Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
MARTES, 2 DE MAYO DE 2006
WWW.USDOJ.GOV
AG
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

El Secretario de Justicia de los Estados Unidos Alberto R. Gonzales destaca logros del Proyecto Vecindarios Seguros e iniciativas nuevas para el combate a la violencia cometida por pandillas

Se realizó la Cuarta Conferencia Nacional del Proyecto Vecindarios Seguros en Denver

DENVER - Hoy, el Secretario de Justicia de los Estados Unidos Alberto R. Gonzales destacó, en Denver, los logros significativos de autoridades federales, estatales y locales en el combate a la violencia cometida por pandillas y la reducción del delito cometido con armas de fuego a través del Proyecto Vecindarios Seguros [Project Safe Neighborhoods (PSN)] ante más de 1,300 miembros de fuerzas de tarea del PSN de toda la nación. Durante sus comentarios, el Secretario de Justicia de los Estados Unidos Gonzales anunció la liberación de 30 millones de dólares en subsidios para apoyar la labor antipandilla del PSN, una nueva campaña de servicio público dirigida a instruir a los jóvenes sobre el impacto de la delincuencia cometida con armas de fuego y la violencia de pandillas, e instruyó a todos los Fiscales Federales del país que realizaran Cumbres de Prevención de Pandillas en sus distritos.

Las fuerzas de tarea del PSN son una labor cooperativa entre agencias del orden público y fiscales federales, estatales y locales, junto con asociados de investigación y de difusión en los medios, y líderes comunitarios. Desde 2001, el gobierno de Bush ha asignado más de 1.6 miles de millones de dólares para la contratación de más de 200 fiscales federales para el enjuiciamiento de delitos cometidos con armas de fuego, colocar subsidios a disposición para contratar a más de 500 fiscales estatales y locales nuevos para el enjuiciamiento de delitos cometidos con armas de fuego, capacitar a más de 19,000 oficiales de las fuerzas del orden público y otros en todo el país en métodos de investigación adecuados para delitos cometidos con armas de fuego, desarrollar una labor de prevención y disuasión eficaz; y promover otras estrategias para reducir la violencia con armas de fuego en nuestras comunidades. El índice de delitos violentos se encuentra en su nivel más bajo en más de 30 años.

"Los delitos con armas de fuego y la violencia de pandillas están asolando a comunidades de todo el país", dijo el Secretario de Justicia de los Estados Unidos Alberto Gonzales. "El Departamento de Justicia y nuestros asociados en el programa del Proyecto Vecindarios Seguros están empeñados en prevenir la delincuencia con armas de fuego y enjuiciar a delincuentes que violen nuestras leyes y hagan daño a nuestros ciudadanos".

Nuevos fondos para la labor de combate a la delincuencia con armas de fuego y la violencia cometida por pandillas - Durante sus comentarios, el Secretario de Justicia de los Estados Unidos anunció la asignación de aproximadamente 30 millones de dólares en subsidios estatales y locales y capacitación y asistencia técnica para apoyar la labor del Proyecto Vecindarios Seguros en el combate a la violencia de pandillas. Dichas subsidios administrados por la Oficina de Programas Judiciales, Oficina de Asistencia Judicial, promueven un enfoque exhaustivo en la lucha contra la violencia cometida por pandillas y la delincuencia con armas de fuego en los Estados Unidos.

Los Fiscales Federales para los 94 distritos judiciales federales de todo el país, en trabajo conjunto con las fuerzas del orden público locales y otras autoridades, desarrollan su estrategia de PSN de acuerdo con los problemas singulares de delincuencia violenta de sus distritos. Los miembros de pandillas violentas y delincuentes que utilicen armas de fuego son enjuiciados de acuerdo con leyes federales, estatales o locales, dependiendo de la jurisdicción que pueda proporcionar el castigo más adecuado. Cada distrito realiza una labor de disuasión y prevención a través de campañas comunitarias de alcance exterior y de difusión en los medios, y asegura que las fuerzas del orden público y los fiscales tengan la capacitación necesaria para que el programa funcione.

Se encuentra una referencia de las adjudicaciones de subsidios del PSN en www.ojp.usdoj.gov/BJA. El portal de Internet del PSN, www.psn.gov, contiene información adicional sobre el PSN y sus programas locales.

Estos fondos son además de los casi 10 millones de dólares en subsidios estatales y locales que el Departamento adjudicará a la labor de reducción de la delincuencia con armas de fuego del PSN y los 15 millones de dólares en subsidios estatales y locales que el Departamento asignará para la Iniciativa Integral Antipandilla del Secretario de Justicia de los Estados Unidos. La Iniciativa Integral Antipandilla, anunciada por el Secretario de Justicia de los Estados Unidos en febrero de 2006, concentrará recursos antipandilla en la labor de prevención, coacción y reincorporación de delincuentes a la sociedad en seis lugares del país: Los Ángeles, Tampa, Cleveland, Dallas/Ft. Worth, Milwaukee y el "Corredor 222" que se extiende de Easton a Lancaster en Pensilvania.

El presupuesto del Presidente propuesto para el Año Fiscal 2007 solicita 395 millones de dólares para el PSN, incluidos más de 58 millones de dólares para el programa crítico de Asistencia Local y Estatal para la Violencia con Armas de Fuego, el cual apoya a los asociados comunitarios y de las fuerzas del orden público del PSN en su labor en la lucha contra pandillas violentas y delitos con armas de fuego.

Nuevos anuncios de servicio público para prevenir el uso ilegal de armas de fuego - El Secretario de Justicia de los Estados Unidos también anunció dos nuevos anuncios de servicio público del PSN, creados en asociación con el Consejo Publicitario. Los anuncios de 30 y 60 segundos titulados "Los sonidos de la delincuencia con armas de fuego" y "Condena cumplida", respectivamente, tienen la finalidad de educar a los jóvenes sobre los peligros de la delincuencia con armas de fuego y las consecuencias de ser miembros de pandillas. Los anuncios serán distribuidos a estaciones de radio de habla inglesa e hispana en todo el país y comenzarán a transmitirse a principios de julio.

Cumbres Nacionales de Prevención de Pandillas - Debido a que solo se puede combatir la violencia de pandillas trabajando en asociación con las fuerzas del orden público estatales y locales y organizaciones comunitarias, el Secretario de Justicia de los Estados Unidos instruyó a cada Fiscal Federal que realizara una Cumbre de Prevención de Pandillas en su distrito con el intuito de explorar oportunidades adicionales en el área de prevención de pandillas. Estas cumbres se realizarán en los próximos ocho meses y reunirán a líderes de las fuerzas del orden público y comunitarios para discutir las mejores prácticas, identificar brechas en servicios y crear un plan de prevención dirigido a jóvenes en situación de riesgo en el ámbito de sus comunidades individuales.

###

06-262