WASHINGTON, D.C. - El Departamento de Justicia anunció hoy que un tribunal federal en Phoenix ha prohibido en forma permanente a una pareja de Mesa, Arizona, la promoción de un esquema de fraude impositivo. La orden de interdicto civil, firmada por el Juez Earl H. Carroll del Tribunal Federal de Distrito del Distrito de Arizona, obliga a Tony y Micaela Dutson a detener su fraudulento programa y a entregar al gobierno su lista de clientes, incluyendo nombres, direcciones, números de teléfono y del Seguro Social.
De acuerdo con la demanda, los Dutson vendieron un programa que usaba falsos fideicomisos y corporaciones para ocultar de la Hacienda [Internal Revenue Service (IRS)] los ingresos y activos de sus clientes. La demanda mostró que los Dutson cobraban a sus clientes entre $4,000 y $8,000 y que la Hacienda identificó a más de 100 personas que compraron el esquema. Micaela Dutson es una ex-abogada practicante que renunció al Colegio de Abogados de Oregon en 2002, de acuerdo a la demanda.
El Departamento de Justicia ha pedido y obtenido interdictos contra más de 150 promotores y preparadores de declaraciones tributarias durantes los últimos años. Para obtener más información sobre la labor del Departamento de Justicia contra promotores de estafas tributarias, visite http://www.usdoj.gov/tax/taxpress2006.htm. Para obtener más información sobre la División de Impuestos del Departamento de Justicia, visite http://www.usdoj.gov/tax.
###
06-130