El Secretario de Justicia de los Estados Unidos Alberto R. Gonzales emitió hoy un informe de 89 páginas en el cual detalla el historial de éxitos del Departamento de Justicia en la lucha para abolir el tráfico de personas. El informe documenta el aumento de más del 300 por ciento en los enjuiciamientos relacionados con el tráfico, a cargo del Departamento de Justicia. El Secretario de Justicia de los Estados Unidos Gonzales dio a conocer el informe en la cuarta Conferencia Anual Red Libertad Estados Unidos, "Nuevas voces y estrategias para el tráfico de personas", en la Facultad de Derecho de Kent, Chicago.
"Pocas personas difieren en el hecho de que el tráfico de personas es una de las prácticas delictivas más depravadas del mundo", expresó el Secretario de Justicia de los Estados Unidos Alberto Gonzales. "Lo que posiblemente no sepan es la frecuencia con la que se presentan estos casos incluso aquí, en los Estados Unidos. El informe del Departamento revela una historia convincente sobre nuestros esfuerzos para combatir el tráfico y consolar a las víctimas.
El tráfico de personas, versión moderna de la esclavitud, representa un grave problema en los Estados Unidos y todo el mundo. Los que trafican personas con gran frecuencia explotan a las mujeres y los niños, y fuerzan a las víctimas a trabajar como prostitutas, en fábricas explotadoras, bares, campos, o a realizar labores domésticas. El Presidente George W. Bush ha convertido a la lucha contra el tráfico de personas en una prioridad para su Gobierno. El Departamento de Justicia está a cargo de hacer valer la Ley de Protección a las Víctimas de Tráfico [Trafficking Victims Protection Act (TVPA)] enjuiciando a los traficantes, ya sea que las víctimas sean ciudadanos estadounidenses o extranjeros.
El informe titulado "Informe del Departamento de Justicia sobre el Tráfico de Personas, Años Fiscales 2001-2005", documenta el drástico aumento en los enjuiciamientos de los casos de tráfico de seres humanos desde el 2001. A partir del año fiscal 2001 hasta el año fiscal 2005, el Departamento de Justicia presentó 91 casos de tráfico, lo cual representa un aumento de más del 300 por ciento en comparación con la cantidad de casos que se presentaron durante los cinco años anteriores. En estos casos, el Departamento de Justicia levantó cargos contra 248 acusados de tráfico, lo cual representa un aumento del 210 por ciento en los cinco años anteriores. Además, el Departamento de Justicia condenó a 140 acusados de delitos asociados con el tráfico en los últimos cinco años, un aumento del 109 por ciento.
El Secretario de Justicia de los Estados Unidos aplaudió a aquellos que decidieron brindar consuelo y asistencia a las víctimas de tráfico de seres humanos. Las organizaciones que colaboran con las víctimas de tráfico juegan un papel vital para llevar a cabo los enjuiciamientos. "Sin la ayuda de los testimonios de las víctimas y, por lo tanto, sin la ayuda de ustedes como consejeros, no podríamos enjuiciar y encerrar a los traficantes de personas", expresó el Secretario de Justicia de los Estados Unidos Gonzales.
Este informe se distribuyó entre los que asistieron a la conferencia, y se encuentra disponible al público. También se encuentran disponibles copias del informe en versión electrónica en http://www.usdoj.gov o en la Oficina de Asuntos Públicos.
###
06-144