Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
MARTES, 13 DE JUNIO DE 2006
WWW.USDOJ.GOV
TAX
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

Tribunal prohíbe a hombres del Sur de California promover ardid tributaria y actuar como preparadores de declaraciones de impuestos a la renta

Se alega que operación con sede en el Condado de Riverside exageró las deducciones de clientes

WASHINGTON – El Departamento de Justicia anunció hoy que un tribunal federal ha prohibido en forma permanente a Jack R. Gosney de Riverside, Calif. y Hal J. Clark de Baja California, México de promover un ardid tributario que consistía en la creación de deducciones tributarias falsas y de actuar como preparadores de impuestos a la renta federales. El interdicto permanente, al cual consintieron Gosney y Clark, fue emitido por el Juez J. Spencer Letts del Tribunal Federal de Distrito para el Distrito Central de California. El gobierno también está solicitando un interdicto permanente contra un tercer demandado, Charles T. Kizer de Riverside, Calif. El caso contra Kizer está pendiente.

La demanda del gobierno alega que los demandados, operando bajo los nombres JRG Financial Group o JRG Associates en Riverside, Calif., prepararon declaraciones de impuestos para clientes, las cuales incluían deducciones indebidas por gastos personas y deducciones por gastos de negocio sumamente exageradas. La demanda afirma que los demandados crearon sociedades y empresas unipersonales ficticias a fin de reducir indebidamente las obligaciones tributarias declaradas de sus clientes. La demanda del gobierno alega que los tres hombres prepararon más de 8,000 declaraciones en los últimos cinco años, ya sea para personas físicas o jurídicas. De acuerdo con la queja, una auditoría de Servicios de Impuestos Internos de 120 declaraciones firmadas por Gosney, Clark o Kizner reveló que los tres preparadores declararon obligaciones tributarias de sus clientes inferiores a las reales en un promedio de 16,000 dólares por declaración.

El interdicto permanente emitido contra Gosney y Clark exige que notifiquen a sus clientes del interdicto y proporcionen al Departamento de Justicia los nombres, direcciones, direcciones de correo electrónico, números de teléfono y números de Seguro Social de sus clientes recientes.

El caso es parte de una campaña en curso contra preparadores de declaraciones de impuestos fraudulentas. El Departamento de Justicia ha solicitado y obtenido interdictos contra más de 180 preparadores de declaraciones de impuestos y promotores de fraude tributario desde 2001. Para obtener más información sobre estos casos, visite http://www.usdoj.gov/tax/taxpress2006.htm. Para obtener más información sobre la División de Impuestos, visite http://www.usdoj.gov/tax/index.html.

###

06-367